Inklingo
사전

necesitabas

neh-seh-see-TAH-bahsne.se.siˈta.βas

necesitabas 의미 너는 필요했어 스페인어로 ((과거 진행 또는 묘사)).

너는 필요했어, 너는 필요하곤 했어

또한: 너는 필요로 하고 있었어
동사A2regular ar
키가 크고 진흙탕 옆에 맨발로 서서 발을 담그고 있는 슬픈 아이. 아이는 장화를 신고 진흙탕을 건너야 해서 괴로워 보입니다.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 실제 사용 예시

¿Qué necesitabas cuando eras niño?

A2

어렸을 때 뭐가 필요했어?

Necesitabas un mapa para encontrar la casa, ¿verdad?

B1

그 집을 찾으려면 지도가 필요했지, 그렇지?

Ella pensó que tú necesitabas más tiempo para decidir.

B2

그녀는 네가 결정할 시간이 더 필요하다고 생각했어.

단어 연결

동의어

  • requerías (너는 요구했어 (불완료 과거))
  • precisabas (너는 필요했어 (불완료 과거))

자주 사용되는 연어

  • necesitabas ayuda너는 도움이 필요했어
  • necesitabas saber너는 알아야 했어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara / necesitase
yonecesitara / necesitase
necesitaras / necesitases
ellos/ellas/ustedesnecesitaran / necesitasen
nosotrosnecesitáramos / necesitásemos
vosotrosnecesitarais / necesitaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "necesitabas"로 번역되는 단어:

너는 필요했어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: necesitabas

2개 중 1번째 문제

'Siempre necesitabas mi ayuda.' 문장에서 'necesitabas'의 의미를 가장 잘 나타내는 영어 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hablabascantabas
📚 어원

동사 'necesitar'는 라틴어 'necessitas'에서 유래했으며, 이는 '불가피한 필요' 또는 '강제'를 의미합니다. 항상 필수적이거나 요구되는 것과 관련이 있었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: necessitareFrench: nécessiter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'necesitabas'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

이 형태는 'tú' 활용형으로, 한 사람(친구, 가족 등)에게 말하는 비격식적인 방법입니다. 격식적인 상황에서는 'necesitaba'(usted 형태)를 사용합니다.

'necesitabas'의 기본 동사는 무엇인가요?

기본 동사는 'necesitar'이며, 이는 '필요하다'를 의미하는 규칙적인 '-ar' 동사입니다.