niebla
“niebla” 의미 “안개” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
안개
또한: 박무, 흐릿함
📝 실제 사용 예시
La niebla era tan espesa que tuvimos que conducir despacio.
A2안개가 너무 짙어서 천천히 운전해야 했습니다.
Cuando hay niebla, los vuelos se retrasan a menudo.
A1박무가 있을 때 항공편이 자주 지연됩니다.
정신적 안개
또한: 모호함, 혼란
📝 실제 사용 예시
Después de la cirugía, sentía una niebla mental que le impedía concentrarse.
B1수술 후, 그는 집중을 방해하는 정신적 안개를 느꼈습니다.
La niebla del pasado le impedía tomar decisiones claras sobre su futuro.
B2과거의 모호함 때문에 그녀는 미래에 대한 명확한 결정을 내릴 수 없었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: niebla
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'niebla'를 비유적인 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'nebula'에서 직접 유래했으며, '안개', '구름' 또는 '증기'를 의미했습니다. 중세부터 스페인어에서 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'niebla'와 'neblina'의 차이점은 무엇인가요?
'Niebla'는 일반적으로 시야를 심하게 제한하는 짙고 두꺼운 안개를 의미합니다. 'Neblina'는 더 가볍고 덜 방해가 되며 더 쉽게 볼 수 있는 박무나 아지랑이를 말합니다.
'niebla'는 'b' 또는 'v' 소리로 발음되나요?
철자는 'b'이지만, 단어 중간('iebla')의 소리는 종종 영어의 'v'와 비슷하지만 입술을 거의 닿지 않고 내는 부드러운 소리입니다(양순 마찰음이라고 하는 소리).