Inklingo
사전

noticiero

noh-tee-syeh-rohnotiˈsjeɾo

noticiero 의미 뉴스 프로그램 스페인어로 (텔레비전 또는 라디오 방송).

뉴스 프로그램

또한: 뉴스 방송, 뉴스 보도
SpainLatin America
친근한 뉴스 앵커가 배경에 큰 화면이 있는 전문 스튜디오 책상 뒤에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Miro el noticiero todas las mañanas antes de ir al trabajo.

A1

저는 출근하기 전 매일 아침 뉴스 프로그램을 봅니다.

Mi abuelo prefiere escuchar el noticiero por la radio.

A2

할아버지는 라디오로 뉴스 보도를 듣는 것을 더 좋아하십니다.

Hubo una interrupción en el noticiero para dar un reporte de última hora.

B1

속보 전달을 위해 뉴스 방송이 중단되었습니다.

단어 연결

동의어

  • noticiario (뉴스 프로그램)
  • telediario (TV 뉴스 (주로 스페인))

반의어

  • ficción (픽션)

자주 사용되는 연어

  • noticiero estelar프라임 타임 뉴스
  • noticiero matutino아침 뉴스
  • ver el noticiero뉴스를 보다

스페인어로 번역

스페인어로 "noticiero"로 번역되는 단어:

뉴스 방송

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: noticiero

3개 중 1번째 문제

멕시코에서 저녁 8시 뉴스 프로그램을 보려면 무엇을 찾아야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 'noticia'(뉴스)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'notitia'(명성 또는 지식)에서 유래했습니다. 접미사 '-ero'는 무언가를 담는 용기나 장소를 나타내는데, 이 경우 뉴스를 담는 '용기'를 의미합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: noticiárioEnglish: notice

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Noticiero'는 'las noticias'와 같은 뜻인가요?

비슷하지만 정확히 같지는 않습니다. 'Las noticias'는 일반적인 '뉴스'를 의미합니다. 'El noticiero'는 뉴스를 전달하는 특정 TV 또는 라디오 쇼를 의미합니다.

'Noticiero'가 사람을 지칭할 수 있나요?

아주 오래된 일부 문헌에서는 기자를 의미할 수도 있었지만, 오늘날에는 거의 전적으로 뉴스 프로그램을 의미합니다. 기자를 말할 때는 'reportero' 또는 'periodista'를 사용하세요.

왜 어떤 사람들은 'noticiario'라고 말하나요?

'Noticiario'는 'noticiero'의 동의어입니다. 둘 다 맞지만, 'noticiero'는 라틴 아메리카 텔레비전에서 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.