Inklingo
사전

notificar

no-tee-fee-karnoti.fiˈkaɾ

notificar 의미 알리다 스페인어로 (공식적인 발표).

알리다

또한: 통지하다, 보고하다
동사B1regular (with spelling changes) arformal
빨간색 제복을 입은 공식적인 전령이 밀랍 봉인된 봉투를 나무 문 앞에 있는 사람에게 건네주고 있다.
gerundnotificando
past Participlenotificado
infinitivenotificar

📝 실제 사용 예시

La aplicación te notificará cuando recibas un mensaje.

A2

메시지를 받으면 앱이 알림을 보냅니다.

Debemos notificar el accidente a la policía de inmediato.

B1

우리는 즉시 경찰에 사고를 보고해야 합니다.

El abogado notificó a sus clientes sobre el cambio en el contrato.

B2

변호사는 계약 변경에 대해 고객들에게 알렸습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • notificar por escrito서면으로 알리다
  • notificar un cambio변경 사항을 알리다
  • notificar formalmente공식적으로 알리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnotificaran
yonotificara
notificaras
vosotrosnotificarais
nosotrosnotificáramos
él/ella/ustednotificara

present

ellos/ellas/ustedesnotifiquen
yonotifique
notifiques
vosotrosnotifiquéis
nosotrosnotifiquemos
él/ella/ustednotifique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnotificaron
yonotifiqué
notificaste
vosotrosnotificasteis
nosotrosnotificamos
él/ella/ustednotificó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnotificaban
yonotificaba
notificabas
vosotrosnotificabais
nosotrosnotificábamos
él/ella/ustednotificaba

present

ellos/ellas/ustedesnotifican
yonotifico
notificas
vosotrosnotificáis
nosotrosnotificamos
él/ella/ustednotifica

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: notificar

3개 중 1번째 문제

다음 중 올바른 '나는 알렸다'(과거 시제) 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
notificación(알림)명사
noticia(뉴스)명사
notificado(알림을 받은 / 통지받은 사람)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'notificare'에서 유래했으며, 이는 'notus'(알려진)와 'facere'(만들다)가 결합된 것입니다. 문자 그대로 '알게 만들다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: notifyFrench: notifier

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'notificar'와 'avisar'는 같은 뜻인가요?

비슷하지만, 'notificar'가 더 격식 있고 공식적입니다. 법원이나 은행에 'notificar'하지만, 친구에게 늦는다고 'avisas'(경고/말하다)합니다.

휴대폰 알림에 'notificar'를 사용할 수 있나요?

네! 보통 'tengo una notificación'(알림이 있어요)이라고 하지만, 앱이 당신에게 경고하는 행동을 묘사할 때는 동사 'notificar'를 사용합니다.

이 동사는 불규칙 어간을 가지고 있나요?

아니요, 어간 'notific-'은 규칙적이지만, 일관된 발음을 유지하기 위해 'e' 앞에서는 'notifiqu-'으로 철자 변경이 필요합니다.