Inklingo
사전

oíste

oh-EE-stehoˈi.ste

oíste 의미 네가 들었어 스페인어로 (과거 행동, 단수 비격식).

네가 들었어

또한: 들었니
동사A1irregular ir
귀를 기울여 무언가를 들은 듯 놀란 표정을 짓고 있는 단순한 캐릭터가 귀를 잡고 있는 모습의 밝은 색 동화 삽화.
infinitiveoír (to hear)
gerundoyendo (hearing)
past Participleoído (heard)

📝 실제 사용 예시

¿Oíste ese ruido anoche?

A1

어젯밤 그 소리 들었어?

No me oíste bien; dije 'café', no 'té'.

A2

내 말 잘 못 들었지; 난 '커피'라고 했지, '차'라고 하지 않았어.

Cuando te lo conté, ¿oíste la sorpresa en mi voz?

B1

내가 말했을 때, 내 목소리에 담긴 놀라움을 들었니?

단어 연결

동의어

  • escuchaste (네가 들었어 (주의를 기울여))

자주 사용되는 연어

  • oíste bien똑바로 들었어
  • oíste un ruido소리를 들었어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera
yooyera
oyeras
ellos/ellas/ustedesoyeran
nosotrosoyéramos
vosotrosoyerais

스페인어로 번역

스페인어로 "oíste"로 번역되는 단어:

네가 들었어들었니

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oíste

2개 중 1번째 문제

'oíste'를 올바르게 번역한 영어 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'oír'는 '듣다'를 의미하는 라틴어 동사 *audire*에서 직접 유래했습니다. 스페인어는 시간이 지남에 따라 소리를 상당히 단순화했습니다. 'oíste'의 'í'는 과거 시제에서 모음 연속을 분리하여 발음을 더 쉽게 만들기 위해 필요했습니다.

최초 기록: Before the 10th century (as *oir* or similar forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ouvirFrench: ouïr

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'oíste'에 악센트 부호가 붙나요?

'i'에 붙는 악센트 부호(oíste)는 'o'와 'i'를 하나로 합쳐 발음하는 대신 두 개의 별도 음절(o-í-ste)로 발음하도록 지시하기 때문에 매우 중요합니다.

'oíste'와 'escuchaste'의 차이점은 무엇인가요?

'Oíste'는 '네가 들었다'(소리가 당신에게 왔고, 종종 비자발적으로)를 의미합니다. 'Escuchaste'는 '네가 경청했다'(소리나 메시지에 의도적으로 주의를 기울였다)를 의미합니다.