Inklingo
사전

obesidad

oh-beh-see-DAHDoβesiˈðað

obesidad 의미 비만 스페인어로 (의학적 또는 신체적 상태).

비만

또한: 뚱뚱함
매우 둥글고 통통한 사람의 모습이 그려진 다채로운 동화책 삽화로, 커다란 원형 몸매를 가지고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.

A2

비만은 많은 국가에서 공중 보건 문제입니다.

Una buena dieta ayuda a prevenir la obesidad infantil.

B1

좋은 식단은 소아 비만을 예방하는 데 도움이 됩니다.

El médico me advirtió sobre los riesgos de la obesidad para el corazón.

B2

의사는 심장에 대한 비만의 위험에 대해 경고했습니다.

단어 연결

동의어

  • sobrepeso (과체중)
  • gordura (뚱뚱함)

반의어

  • delgadez (마름)
  • flaqueza (깡마름)

자주 사용되는 연어

  • obesidad mórbida병적 비만
  • obesidad infantil소아 비만
  • combatir la obesidad비만에 맞서 싸우다/비만을 퇴치하다

스페인어로 번역

스페인어로 "obesidad"로 번역되는 단어:

뚱뚱함비만

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: obesidad

3개 중 1번째 문제

'obesidad'에 올바른 관사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
obeso(비만인)형용사
sobrepeso(과체중)명사
engordar(체중이 늘다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'obesitas'에서 유래했으며, 이는 'obesus'(지방이 많은 또는 너무 많이 먹어서 살찐)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: obesityFrench: obésité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'obesidad'는 무례한 단어인가요?

본질적으로 그렇지는 않습니다. 임상/의학 용어입니다. 하지만 영어에서처럼 특정 사람을 'obeso'(형용사)라고 부르는 것은 매우 직설적이거나 무감각하게 여겨질 수 있습니다.

'obesidad'는 남성과 여성에 따라 달라지나요?

아니요, 명사 'la obesidad'는 항상 여성입니다. 형용사 'obeso'를 사용하면 여성의 경우 'obesa'로 바뀝니다.

왜 'obesidad' 앞에 'la'가 많이 사용되는 것을 보나요?

스페인어에서는 추상적인 개념이나 일반적인 건강 상태가 문장의 주어일 때 종종 정관사('la')를 필요로 합니다.