Inklingo
← 사전

octava

ok-TAH-bahokˈtaβa

“octava” 의미 “여덟 번째” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

여덟 번째

또한: 8분의 1
8개의 알록달록한 컵케이크 줄에서 여덟 번째 컵케이크에 초점이 맞춰져 있으며, 위에 밝은 빨간색 체리가 올려져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Esta es la octava maravilla del mundo.

A1

This is the eighth wonder of the world.

Vivo en la octava planta del edificio.

A2

I live on the eighth floor of the building.

Es la octava vez que te pido que limpies tu cuarto.

B1

It is the eighth time I've asked you to clean your room.

단어 연결

동의어

  • octavo (여덟 번째 (남성형))

반의어

자주 사용되는 연어

  • octava edición – 제8판
  • octava posición – 8위

관용구 및 표현

  • la octava maravilla – 무언가 특별하거나 완벽한 것

옥타브

또한: 옥타브
다채로운 악보 위에 놓인 단순한 나무 피리 또는 리코더.

📝 실제 사용 예시

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

B1

She can sing in a range of three octaves.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

C1

The poem is composed of several 'royal octaves' (eight-line stanzas).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

C2

We celebrate the Octave of Easter with joy.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • octava real – 로열 옥타브 (시 형식)
  • subir una octava – 한 옥타브 올리다

스페인어로 번역

스페인어로 "octava"로 번역되는 단어:

8분의 1→옥타브→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: octava

3개 중 1번째 문제

스페인어로 'The eighth house'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
bravallavaesclava
📚 어원▼

라틴어 'octāvus'에서 유래했으며, 이는 단순히 '여덟 번째'를 의미합니다. 이는 많은 언어에서 숫자 8의 어근과 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th Century

동계어 (관련 단어)

English: octaveFrench: octaveItalian: ottava

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

주소를 말할 때 'ocho'와 'octava' 중 어떤 것을 사용해야 하나요?

'8층'이라고 말할 때는 'piso ocho'(숫자) 또는 'octavo piso'(순서)라고 할 수 있습니다. 층을 'planta'와 같은 여성 명사로 지칭할 때는 'octava planta'를 사용합니다.

'octava'가 동사로 사용될 수 있나요?

아니요, 'octava'는 동사가 아닙니다. 숫자 8과 관련된 형용사 또는 명사로만 사용됩니다.

'octava'가 복수형이 될 수 있나요?

네, 음악이나 시에서 여러 옥타브를 지칭할 때는 'octavas'를 사용합니다.