Inklingo
사전

odia

OH-dee-ahˈoðja

odia 의미 그는 싫어한다 스페인어로 (3인칭 단수).

그는 싫어한다, 그녀는 싫어한다, 당신은 싫어한다

또한: 그것은 싫어한다
동사A2regular ar
강렬한 찡그린 표정과 팔짱을 낀 어린 소년이 밝은 녹색 브로콜리 접시를 공격적으로 밀어내는, 강한 싫음을 명확하게 보여주는 고품질 스토리북 일러스트.
infinitiveodiar
gerundodiando
past Participleodiado

📝 실제 사용 예시

Mi perro odia el sonido de la aspiradora.

A1

내 개는 진공청소기 소리를 싫어한다.

Ella odia esperar en la fila.

A2

그녀는 줄 서서 기다리는 것을 싫어한다.

Él odia que le mientan, es algo que no tolera.

B1

그는 거짓말을 듣는 것을 싫어한다; 그는 용납하지 못하는 것이다.

단어 연결

동의어

  • detesta (그/그녀는 혐오한다)
  • aborrece (그/그녀는 지독히 싫어한다)

반의어

  • ama (그/그녀는 사랑한다)
  • adora (그/그녀는 숭배한다)

자주 사용되는 연어

  • odia profundamente깊이 싫어하다
  • odia la idea de~라는 생각 자체를 싫어하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedodia
yoodio
odias
ellos/ellas/ustedesodian
nosotrosodiamos
vosotrosodiáis

imperfect

él/ella/ustedodiaba
yoodiaba
odiabas
ellos/ellas/ustedesodiaban
nosotrosodiábamos
vosotrosodiabais

preterite

él/ella/ustedodió
yoodié
odiaste
ellos/ellas/ustedesodiaron
nosotrosodiamos
vosotrosodiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedodie
yoodie
odies
ellos/ellas/ustedesodien
nosotrosodiemos
vosotrosodiéis

imperfect

él/ella/ustedodiara / odiase
yoodiara / odiase
odiaras / odiases
ellos/ellas/ustedesodiaran / odiasen
nosotrosodiáramos / odiásemos
vosotrosodiarais / odiaseis

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: odia

2개 중 1번째 문제

'odia' 동사 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'odiar'(여기서 'odia'가 활용됨)는 라틴어 단어 *odium*에서 직접 유래했으며, 이는 '증오' 또는 '악의'를 의미했습니다. 이 개념과 단어는 수천 년 동안 거의 변하지 않고 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: odiaFrench: haïr

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'odia'는 항상 '그/그녀는 싫어한다'는 뜻인가요?

항상 그렇지는 않습니다. 스페인어는 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(존칭 당신)에 같은 동사 형태를 사용하기 때문에, 'odia'는 '당신(존칭)은 싫어한다'는 뜻도 될 수 있습니다. 문맥상 주어가 명확해지는 경우가 많습니다.

'odiar'와 'no gustar'의 차이점은 무엇인가요?

'Odiar'는 'to hate'와 같이 매우 강한 감정을 나타냅니다. 'No gustar'는 단순히 '좋아하지 않는다'는 뜻이며, 가벼운 불호나 선호를 표현합니다.