Inklingo
사전

pólvora

POHL-boh-rahˈpolboɾa

pólvora 의미 화약 스페인어로 (폭발성 혼합물).

화약

또한: 불꽃놀이용 화약
Argentina/Uruguay
나무 표면에 쌓인 짙은 회색의 작은 알갱이 형태의 화약과 그것으로 이어지는 불붙은 도화선 하나.

📝 실제 사용 예시

Los barcos antiguos llevaban barriles llenos de pólvora.

B1

고대 선박에는 화약이 가득 찬 통이 실려 있었습니다.

El aire olía a pólvora después de los fuegos artificiales.

B1

불꽃놀이 후 공기에서는 화약 냄새가 났다.

No gastes pólvora en chimangos; ese problema no tiene solución.

C1

이 문제는 해결책이 없으니, 가치 없는 일에 에너지를 낭비하지 마세요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • barril de pólvora화약통 (위험한 상황)
  • olor a pólvora화약 냄새

관용구 및 표현

  • No haber inventado la pólvora매우 똑똑하지 않거나, 새로운 것처럼 당연한 것을 말하다
  • Gastar pólvora en chimangos가치 없는 일에 노력이나 자원을 낭비하다
  • Ser una pólvora매우 쉽게 화를 내거나 쉽게 분노를 폭발하다

스페인어로 번역

스페인어로 "pólvora"로 번역되는 단어:

불꽃놀이용 화약화약

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pólvora

1개 중 1번째 문제

'No has inventado la pólvora'라는 말을 들으면 무엇을 의미하는 걸까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
polvorín(화약고 / 폭발적인 상황)명사
polvoriento(먼지투성이의)형용사
empolvar(가루/먼지를 뒤덮다)동사
🎵 운율
ahoraseñoraaurora
📚 어원

라틴어 'pulvis'에서 유래했으며, '먼지' 또는 '가루'를 의미합니다. 시간이 지나면서 무기에 사용되는 폭발성 분말을 구체적으로 지칭하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pólvoraItalian: polvere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

얼굴에 바르는 가루를 'pólvora'라고 해도 되나요?

아니요. 화장품 가루는 'polvos'(주로 복수형)라는 단어를 사용해야 합니다. 'Pólvora'는 엄격하게 폭발물에만 사용됩니다.

'pólvora'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다: 'la pólvora'.