Inklingo
사전

país

pa-EESpaˈis

나라

또한: 국가, 정부
정치적 국가의 경계를 나타내는 단순하고 독특하며 다채로운 모양, 흰색 배경에 분리됨.

📝 실제 사용 예시

¿De qué país eres?

A1

어느 나라에서 왔어요?

México es un país con una cultura muy rica.

A1

멕시코는 문화가 매우 풍부한 나라입니다.

La economía del país está creciendo.

A2

그 나라의 경제가 성장하고 있습니다.

Hay más de veinte países que hablan español.

B1

스페인어를 사용하는 나라는 스무 개가 넘습니다.

단어 연결

동의어

  • nación (국가)
  • estado (정부)

자주 사용되는 연어

  • país de origen출신 국가
  • país desarrollado선진국
  • país vecino이웃 나라
  • jefe de país국가 원수 ('jefe de estado'보다 덜 일반적)

또한: 시골
명사mB2formal
구불구불한 언덕과 계곡을 보여주는 푸른 산악 지역의 광활한 풍경, 물리적인 땅이나 경관을 나타냄.

📝 실제 사용 예시

Atravesamos un país de montañas y valles.

B2

우리는 산과 계곡의 땅을 건넜습니다.

El norte de España es un país verde y lluvioso.

B2

스페인 북부는 푸르고 비가 많이 오는 땅입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • el país de las maravillas원더랜드

관용구 및 표현

  • en el país de los ciegos, el tuerto es rey능력이 없는 사람들 무리에서, 약간의 능력만 있는 사람도 전문가처럼 보일 수 있다.

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: país

1개 중 1번째 문제

'나라'나 '국가' 대신 '풍경' 또는 '땅'을 의미하는 'país'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
maízraíz
📚 어원

고대 프랑스어 'pays'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'pagensis'에서 비롯되었습니다. 원래는 'pagus'(시골 지역 또는 마을)의 거주자를 의미했습니다. 영어 단어 'peasant'와 같은 어원을 가집니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: paysItalian: paesePortuguese: país

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'país', 'nación', 'estado'의 차이점은 무엇인가요?

'País'는 일상 대화에서 가장 흔하게 사용되는 일반적인 '나라'라는 단어입니다. 'Nación'은 종종 사람들과 그들의 공유된 문화 또는 정체성에 더 초점을 맞춥니다. 'Estado'는 정부 또는 정치적 실체로서의 '국가'를 의미하는 더 형식적이고 정치적인 용어입니다.

왜 'país'의 악센트 부호가 복수형 'países'에서 사라지나요?

좋은 질문입니다! 스페인어에서 'país'의 악센트는 'ai' 모음 쌍을 분리하고 'i'에 강세를 두라는 특별한 지시입니다. 복수형 'países'에서는 스페인어의 자연스러운 강세 규칙에 따라 이미 'í'에 강세가 오기 때문에, 더 이상 그 지시를 주기 위한 특별한 악센트 부호가 필요하지 않습니다.