Inklingo
사전

pan

pahnpan

pan 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 덩어리,
MexicoSpain
밝은 나무 도마 위에 놓인 황금빛 갈색의 투박한 빵 한 덩어리.

📝 실제 사용 예시

¿Podemos comprar un poco de pan fresco para la cena?

A1

저녁 식사로 신선한 빵 좀 살 수 있을까요?

Me encanta el pan tostado con mantequilla.

A1

버터 바른 토스트를 좋아해요.

En la panadería venden muchos tipos de panes diferentes.

A2

빵집에는 여러 종류의 빵이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • hogaza (큰 빵 덩어리)

자주 사용되는 연어

  • barra de pan바게트/빵 한 덩어리
  • pan integral통밀빵
  • panadería빵집 (빵을 만들거나 파는 곳)

생계

또한: 생계 유지, 생활
사과, 당근, 작은 빵 한 덩어리 등 신선한 수확물로 가득 차 넘치는 단순한 직조 바구니, 생계를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Trabaja duro para ganarse el pan de cada día.

B2

그는 매일 생계를 유지하기 위해 열심히 일합니다.

No pudieron quitarle el pan de la boca a la familia.

C1

그들은 가족의 생존 수단을 빼앗을 수 없었습니다.

단어 연결

동의어

  • sustento (생계 유지)
  • ingreso (수입)

관용구 및 표현

  • Ganarse el pan생계를 유지하다; 생존을 위한 돈을 벌다.
  • Al pan, pan, y al vino, vino명확하고 솔직하게 말하다; 속칭을 속칭이라고 부르다.

스페인어로 번역

스페인어로 "pan"로 번역되는 단어:

생활

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pan

2개 중 1번째 문제

다음 중 'pan'을 음식 자체가 아니라 기본적인 수입이나 생계를 의미하는 데 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
panadería(빵집)명사
panadero(제빵사)명사
empanar(빵가루를 입히다)동사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'panis'에서 직접 유래했으며, 이는 '빵'과 일반적으로 '음식'을 의미했습니다. 이 고대 어원은 'pan'이 오늘날에도 음식과 생계 자체를 모두 지칭하는 데 사용되는 이유를 보여줍니다.

최초 기록: Before the 10th century (Common in Old Spanish documents)

동계어 (관련 단어)

Italian: paneFrench: painPortuguese: pão

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

많은 일반적인 음식(la fruta, la leche)이 여성 명사인데 왜 'pan'은 남성 명사(el pan)입니까?

'Pan'의 성은 라틴어 어원인 남성 명사 'panis'에서 직접 유래했습니다. 스페인어에서 많은 기본 명사는 다른 음식 단어의 변화와 관계없이 라틴어 조상의 성을 물려받았습니다.

다양한 종류의 빵(예: 호밀, 사워도우)에 대해 이야기하고 싶다면 올바른 복수형은 무엇입니까?

올바른 복수형은 'los panes'입니다. 'Me gustan todos los panes de esta tienda'(이 가게의 모든 빵/빵 종류를 좋아합니다)라고 말할 수 있습니다.