parecían
“parecían” 의미 “그들은 보였다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들은 보였다, 그들은 나타났다
또한: 당신들은 보였다 (복수, 존칭)
📝 실제 사용 예시
Las nubes parecían algodón de azúcar antes de la tormenta.
A2폭풍 전 구름은 솜사탕처럼 보였다.
Ellos parecían muy contentos con la noticia que les diste.
B1그들은 당신이 준 소식에 매우 기뻐 보였다.
¿Ustedes parecían preocupados? ¿Pasó algo?
B1당신들은 걱정스러워 보였나요? 무슨 일 있었어요?
그들은 ~처럼 보였다, 그들은 닮았다
📝 실제 사용 예시
Sus voces parecían las de dos pájaros cantando en el bosque.
B1그들의 목소리는 숲에서 노래하는 두 마리의 새 소리 같았다.
Cuando éramos niños, nuestras bicicletas parecían vehículos espaciales.
B2우리가 어렸을 때, 우리 자전거는 우주선처럼 보였다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: parecían
2개 중 1번째 문제
과거의 지속적인 상태를 묘사하기 위해 'parecían'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '나타나다' 또는 '스스로를 보여주다'를 의미하는 라틴어 동사 *parēscere*에서 유래했으며, *parere*('보이다')와 관련이 있습니다. 스페인어 단어는 누군가에게 사물이 어떻게 보이고 나타나는지를 표현하는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: Old Spanish (around the 11th-12th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'parecer'와 'parecerse a'의 차이점은 무엇인가요?
'Parecer'(예: 'parecían')는 '보이다' 또는 '나타나다'를 의미합니다 (예: '그들은 행복해 보였다'). 'Parecerse a'(~처럼 보이다/~을 닮다)는 두 사물이나 사람을 비교할 때 사용합니다 (예: '그들은 조부모님을 닮았다').
왜 'parecían'은 '-ían'으로 끝날까요?
'-ían' 어미는 세 가지 중요한 것을 알려줍니다: 1) 행동/상태가 과거에 지속적이거나 습관적이었다는 것 (불완료 과거 시제). 2) 동사가 -er 또는 -ir 동사라는 것. 3) 주어가 복수라는 것 (그들, 또는 존칭 복수 당신들).