personajes
“personajes” 의미 “등장인물” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
등장인물
또한: 출연진
📝 실제 사용 예시
Los personajes principales de la novela son muy complejos.
B1그 소설의 주요 등장인물들은 매우 복잡하다.
¿Cuáles son tus personajes favoritos de la serie?
A2그 시리즈에서 가장 좋아하는 등장인물은 누구야?
El director presentó a los personajes antes de empezar la obra.
B2감독은 연극이 시작되기 전에 등장인물들을 소개했다.
저명인사, 유명인
또한: 유력 인사
📝 실제 사용 예시
La conferencia reunió a los personajes más influyentes de la política.
C1그 회담은 정치계의 가장 영향력 있는 인물들을 한자리에 모았다.
Eran personajes de gran prestigio en el ámbito científico.
C2그들은 과학계에서 큰 명성을 가진 유명인들이었다.
Los personajes históricos de la Revolución Francesa son fascinantes.
B2프랑스 혁명의 역사적 인물들은 매력적이다.
스페인어로 번역
스페인어로 "personajes"로 번역되는 단어:
유력 인사→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: personajes
2개 중 1번째 문제
가상 인물을 지칭할 때 'personajes'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 더 오래된 스페인어 단어 'persona'(사람)에서 유래했으며, 이 단어 자체는 라틴어 *persōna*에서 왔습니다. 원래 *persōna*는 고대 연극에서 배우들이 자신의 역할을 나타내기 위해 쓰던 가면을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 배우의 가면에서 역할 자체로, 그리고 최종적으로는 그 역할을 하는 사람이나 저명한 개인으로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century (as 'personaje')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'personaje'는 'persona'와 같은 의미인가요?
'Persona'는 일반적인 '사람'을 의미합니다. 'Personaje'는 '등장인물'(이야기 속) 또는 '중요하거나 저명한 사람'을 의미합니다. 관련은 있지만, 'personaje'는 'persona'에는 없는 중요성, 명성 또는 허구성을 내포합니다.
'personajes'를 괴팍한 사람들을 말할 때 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 'son unos personajes'라고 말하는 것은 매우 다채롭고, 독특하거나, 기억에 남을 만큼 이상한 사람들을 묘사하는 일반적이고 비격식적인 방법입니다.