Inklingo
사전

piedra

pee-AY-drah'pjeðɾa

piedra 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 바위
흙 위에 놓인 작고 매끄러운 회갈색 강돌 하나.

📝 실제 사용 예시

Lanzó una pequeña piedra al río para hacer ondas.

A1

잔물결을 만들기 위해 강에 작은 돌을 던졌습니다.

Esta pared está hecha de piedra antigua.

A2

이 벽은 고대 암석으로 만들어졌습니다.

El camino estaba lleno de piedras sueltas.

A1

길에는 헐거운 돌들이 많았습니다.

단어 연결

동의어

  • roca (바위 (더 큰 조각))
  • guijarro (자갈)

자주 사용되는 연어

  • piedra caliza석회석
  • piedra angular주춧돌, 초석
  • duro como una piedra돌처럼 단단한

보석, 근성

또한: 담석 / 신장 결석, 부싯돌
밝게 빛나는 크고 화려하게 깎인 에메랄드 녹색 보석.

📝 실제 사용 예시

Le regaló un anillo con una piedra preciosa.

B1

그는 그녀에게 보석이 박힌 반지를 선물했습니다.

El doctor dijo que tengo una piedra en el riñón.

B2

의사가 신장 결석이 있다고 하더군요.

Tuvimos que usar una piedra de mechero para encender la fogata.

B1

캠프파이어를 시작하기 위해 부싯돌 라이터를 사용해야 했습니다.

단어 연결

동의어

  • joya (보석, 장신구)
  • cálculo (의학적 결석/계산)

자주 사용되는 연어

  • piedra filosofal현자의 돌
  • corazón de piedra냉담한, 감정이 없는

관용구 및 표현

  • quedarse de piedra깜짝 놀라거나 망연자실하다
  • ser la piedra en el zapato끈질긴 성가심이나 장애물

스페인어로 번역

스페인어로 "piedra"로 번역되는 단어:

부싯돌

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: piedra

2개 중 1번째 문제

'Se quedó de piedra cuando escuchó la noticia'라는 문장의 가장 좋은 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pedregoso(돌이 많은, 바위가 많은)형용사
lapidar(돌로 치다 (처형하다))동사
pedrada(돌팔매 / 돌로 인한 타격)명사
🎵 운율
hiedracátedra
📚 어원

라틴어 'petra'에서 유래했으며, 이 단어 역시 '돌' 또는 '바위'를 의미했습니다. 여러 관련 유럽 언어에서 일관되게 사용된 매우 오래된 단어입니다.

최초 기록: 10th century (in Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Italian: pietraPortuguese: pedraFrench: pierre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'piedra'와 'roca'의 차이가 있나요?

네, 일반적으로 그렇습니다. 'Piedra'는 돌, 조약돌 또는 작거나 중간 크기의 암석 조각을 나타내는 다용도 단어입니다. 'Roca'는 일반적으로 거대한 지질 구조, 바위 또는 산을 구성하는 물질을 의미합니다.

이 단어를 사용하여 누군가를 감정이 없는 사람으로 묘사하려면 어떻게 해야 하나요?

'tener un corazón de piedra'(돌 같은 마음을 가지다)라는 표현을 사용할 수 있으며, 이는 냉담하거나, 인정머리가 없거나, 감정이 부족하다는 것을 의미합니다.