pis
“pis” 의미 “오줌” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
오줌
또한: 쉬
📝 실제 사용 예시
El niño se despertó porque tenía que hacer pis.
A2아이가 쉬를 해야 해서 잠에서 깼어요.
Hay que limpiar la mancha de pis del perro en la alfombra.
B1카펫에 묻은 강아지 오줌 얼룩을 치워야 해요.
플랫
또한: 아파트
📝 실제 사용 예시
Estamos buscando un pis de tres habitaciones cerca del metro.
A1지하철 근처에 방 세 개짜리 플랫을 찾고 있어요.
Mi pis está en el quinto piso, así que uso el ascensor.
A2제 아파트는 5층에 있어서 엘리베이터를 이용해요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pis
2개 중 1번째 문제
'아파트'를 의미하는 'pis'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
두 가지 'pis'의 의미는 완전히 다른 기원을 가지고 있습니다. 1. (소변)은 소변 보는 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래했으며, 프랑스어 'pisser'와 유사합니다. 2. (플랫/아파트)는 스페인어 'piso'(아파트/층)의 현대적인 축약형입니다.
최초 기록: Both usages became common in the 20th century, though the root for 'urine' is much older.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'pis'는 두 가지 완전히 다른 의미를 가지나요?
이것은 동음이의어의 경우입니다. 즉, 철자와 발음이 같지만 의미가 다른 두 단어입니다. 한 의미('쉬')는 고대의 소리 단어 뿌리에서 유래했고, 다른 의미('플랫')는 'piso'라는 단어의 현대적이고 지역적인 축약형입니다.
'Pis'(소변)는 무례한 것으로 간주되나요?
아니요, 스페인에서는 비격식이지만 일반적으로 무례하거나 저속한 것으로 간주되지 않습니다. 특히 어린이 또는 동물에 대해 이야기할 때 일반적이고 일상적인 용어입니다. 격식 있는 의학적 맥락에서는 'orina'를 사용하세요.