piso
“piso” 의미 “아파트” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
아파트, 플랫
📝 실제 사용 예시
Mi hermana vive en un piso en el centro de Barcelona.
A1제 여동생은 바르셀로나 중심가에 있는 아파트에 살아요.
¿Estás buscando un piso para alquilar o para comprar?
A2월세로 살 아파트입니까, 아니면 구매할 아파트입니까?
바닥
또한: 땅
📝 실제 사용 예시
Ten cuidado, el piso está mojado.
A1조심하세요, 바닥이 젖어 있어요.
El niño dejó caer sus juguetes en el piso.
A2아이가 장난감을 바닥에 떨어뜨렸어요.
층, 층
📝 실제 사용 예시
La oficina del jefe está en el quinto piso.
A2사장님 사무실은 5층에 있습니다.
Vivimos en un edificio de diez pisos.
B1우리는 10층짜리 건물에 살아요.
내가 밟다
또한: 내가 짓밟다
📝 실제 사용 예시
¡Ay! Sin querer piso la cola del gato.
B1아야! 실수로 고양이 꼬리를 밟았어요.
Cuando bailo, siempre le piso los pies a mi pareja.
B2춤을 출 때, 저는 항상 파트너의 발을 밟아요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: piso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'piso'를 사람이 사는 장소를 의미하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'piso'는 두 가지 별개의 기원을 가지고 있습니다. 명사(바닥, 아파트)는 라틴어 'pensum'에서 유래했는데, 이는 '무게가 나가는 것'을 의미했고 나중에 지불금이나 몫을 의미하게 되었으며, 결국 집의 층을 의미하게 되었습니다. 동사 형태는 '짓밟다' 또는 '으깨다'를 의미하는 다른 라틴어 단어 'pinsare'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century (for the noun)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'piso'와 'suelo'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '바닥'을 의미할 때 종종 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 하지만 'suelo'는 야외의 '땅'을 의미할 수도 있는 반면, 'piso'는 거의 항상 실내 바닥이나 마감된 표면을 의미합니다. 또한 'piso'는 '아파트'와 '층/레벨'이라는 다른 의미도 가지고 있지만, 'suelo'는 그렇지 않습니다.
라틴 아메리카에서는 'piso', 'apartamento' 또는 'departamento' 중 무엇을 사용해야 하나요?
안전을 위해 'apartamento' 또는 'departamento'를 사용하세요. 'piso'는 문맥상 이해될 수도 있지만, 라틴 아메리카 대부분 지역에서 '아파트'를 의미하는 일반적인 단어는 아니며, '바닥'으로 이해될 가능성이 더 높습니다.
'piso'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 살펴보세요! 장소나 표면에 대해 이야기하고 있다면 명사입니다 (예: 'el piso' - 그 바닥). 'yo'(나)에 의해 수행되는 행동을 묘사하고 있다면, 동사 '내가 밟다'입니다 (예: 'yo piso' - 내가 밟다).