pisar
“pisar” 의미 “밟다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
밟다
또한: 짓밟다, 쿵쿵 걷다
📝 실제 사용 예시
Ten cuidado, no pises el césped recién cortado.
A2조심해, 갓 자른 잔디를 밟지 마.
Pisé un chicle y ahora mi zapato está pegajoso.
B1껌을 밟았더니 신발이 끈적끈적해졌어.
Es la primera vez que pisa suelo español.
B2그가 스페인 땅을 처음 밟아보는 것이다.
밟다
또한: 최대로 밟다
📝 실제 사용 예시
¡Pisa el acelerador que vamos a llegar tarde!
B1가속 페달을 밟아, 늦겠어!
Tienes que pisar el freno suavemente.
B1브레이크를 부드럽게 밟아야 해.
Para cambiar de marcha, pisa el embrague a fondo.
B2기어를 바꾸려면 클러치를 끝까지 밟으세요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pisar
3개 중 1번째 문제
운전 중에 갑자기 멈춰야 한다면 어떻게 해야 하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'pīnsāre'에서 유래했으며, 이는 두드리다, 빻다, 으깨다를 의미했습니다. 이는 포도를 밟아서 으깨거나 곡물을 밟아서 빻는 원래의 단어 사용을 반영합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pisar'와 'piso'의 차이점은 무엇인가요?
'Pisar'는 동사(밟다)이고, 'piso'는 명사(바닥/아파트)이거나 동사의 '나' 형태(내가 밟다)입니다.
'pisar'를 누군가의 감정을 짓밟는다는 의미로 사용할 수 있나요?
네! 비유적으로 'pisar'는 누군가를 굴복시키거나 경멸적으로 대하는 것을 의미할 수 있으며, 종종 'pisotear'로 사용됩니다.
사람을 밟을 때 'a'를 사용해야 하나요?
네, 문자 그대로 또는 비유적으로 사람을 밟을 때는 '개인적인 a'를 사용합니다: 'Pisé a Juan sin querer' (의도치 않게 후안을 밟았습니다).