saltar
“saltar” 의미 “뛰다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
뛰다, 도약하다
또한: 깡충깡충 뛰다
📝 실제 사용 예시
Los niños saltaban en el trampolín toda la tarde.
A1아이들은 오후 내내 트램폴린 위에서 뛰고 있었습니다.
Tuve que saltar una valla para entrar al jardín.
A2정원에 들어가기 위해 울타리를 뛰어넘어야 했습니다.
건너뛰다, 놓치다
또한: 무시하다
📝 실제 사용 예시
Si lees el resumen, puedes saltar el prólogo.
B1요약을 읽으면 서론은 건너뛸 수 있습니다.
No puedes saltar las instrucciones o no funcionará.
B1지시 사항을 건너뛰면 작동하지 않습니다.
작동하다, 튀어나오다
또한: 폭발하다, 발끈하다
📝 실제 사용 예시
Cuando abrí la caja, una araña me saltó a la cara.
B2상자를 열었을 때, 거미가 내 얼굴로 튀어나왔습니다.
La alarma de incendios saltó sin motivo aparente.
B2이유도 없이 화재 경보가 울렸습니다.
Cuando le preguntaron por su ex, él saltó con un comentario brusco.
C1그는 전 여자친구에 대한 질문을 받았을 때, 날카로운 말과 함께 발끈했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: saltar
2개 중 1번째 문제
'건너뛰다'의 의미로 'saltar'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 'saltare'에서 유래했으며, '춤추다' 또는 '뛰어오르다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서의 의미는 춤보다는 갑작스럽고 수직적인 움직임인 '뛰어오르다' 또는 '점프하다'에 주로 초점을 맞추게 되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'saltar'는 재귀 동사인가요 (예: 'saltarse')?
네, 'saltarse'는 보통 해서는 안 되는 것을 건너뛰었거나, 식사나 수업과 같은 일상적인 것을 건너뛰었을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Me salté el almuerzo'(점심을 거렀다)와 같이 사용합니다.
'saltar'와 'brincar'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '뛰다'라는 뜻입니다. 'Saltar'는 일반적으로 물체를 뛰어넘는 것을 포함한 모든 종류의 점프에 사용되는 표준적이고 더 넓은 의미의 단어입니다. 'Brincar'는 종종 아이가 뛰어다니는 것처럼 더 캐주얼하고 장난스럽거나 가벼운 뛰기를 의미합니다.