Inklingo
사전

reaccionar

re-ak-syo-NARreaksjoˈnar

reaccionar 의미 반응하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

반응하다

또한: 응답하다
동사A2regular ar
잭인더박스 장난감이 열리자 놀라서 뒤로 물러서는 아이.
gerundreaccionando
past Participlereaccionado
infinitivereaccionar

📝 실제 사용 예시

Ella reacciona con una sonrisa cuando me ve.

A1

나를 보면 그녀는 미소로 반응해요.

No sé cómo reaccionar ante este problema.

A2

이 문제에 어떻게 반응해야 할지 모르겠어요.

Los mercados reaccionaron mal a la noticia del lunes.

B2

시장은 월요일 소식에 좋지 않게 반응했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • reaccionar a tiempo제때 반응하다
  • reaccionar ante algo~에 반응하다
  • reaccionar mal나쁘게 반응하다

의식을 되찾다, 회복하다

동사B1regular ar
의식이 돌아온 듯한 표정으로 침대에서 몸을 일으키는 사람.
gerundreaccionando
past Participlereaccionado
infinitivereaccionar

📝 실제 사용 예시

El paciente finalmente reaccionó después del desmayo.

B1

환자는 마침내 기절했다가 의식을 되찾았습니다.

Afortunadamente, el herido reaccionó camino al hospital.

B2

다행히 부상자는 병원으로 가는 길에 의식을 되찾았습니다.

단어 연결

동의어

  • despertar (깨어나다)
  • volver en sí (의식을 되찾다 / 회복하다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreaccionaran
yoreaccionara
reaccionaras
vosotrosreaccionarais
nosotrosreaccionáramos
él/ella/ustedreaccionara

present

ellos/ellas/ustedesreaccionen
yoreaccione
reacciones
vosotrosreaccionéis
nosotrosreaccionemos
él/ella/ustedreaccione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreaccionaron
yoreaccioné
reaccionaste
vosotrosreaccionasteis
nosotrosreaccionamos
él/ella/ustedreaccionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreaccionaban
yoreaccionaba
reaccionabas
vosotrosreaccionabais
nosotrosreaccionábamos
él/ella/ustedreaccionaba

present

ellos/ellas/ustedesreaccionan
yoreacciono
reaccionas
vosotrosreaccionáis
nosotrosreaccionamos
él/ella/ustedreacciona

스페인어로 번역

스페인어로 "reaccionar"로 번역되는 단어:

의식을 되찾다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reaccionar

3개 중 1번째 문제

다음 중 '그는 추위에 반응한다'는 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reacción(반응)명사
reactivo(반응성의)형용사
reactor(반응기)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 're-' (다시 또는 거듭을 의미)와 'agere' (하다 또는 행동하다를 의미)가 결합된 것입니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

French: réagirEnglish: react

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

reaccionar은 어떤 시제에서 불규칙 동사인가요?

아니요, 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 모든 시제에서 'hablar'나 'caminar'와 동일한 규칙을 따릅니다.

'reaccionar a'와 'reaccionar ante'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'A'는 더 직접적이며 ('~에게'와 유사), 'ante'는 약간 더 격식 있고 '~에 직면하여' 또는 '상황을 고려하여'라는 의미입니다.

화학 실험에 'reaccionar'를 사용할 수 있나요?

네! 영어에서처럼, 두 물질을 혼합했을 때 어떤 일이 일어나는지를 설명할 때 사용됩니다.