Inklingo
← 사전

presionar

pre-syo-NARpɾesjoˈnaɾ

“presionar” 의미 “누르다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

누르다

또한: 밀다
동사A2regular ar
사람의 손가락이 크고 밝은 파란색 원형 버튼을 누르고 있는 모습 클로즈업.
gerundpresionando
past Participlepresionado
infinitivepresionar

📝 실제 사용 예시

Presiona el botón verde para encender la máquina.

A1

초록색 버튼을 눌러 기계를 켜세요.

Tienes que presionar con fuerza para que pegue bien.

A2

잘 붙게 하려면 세게 눌러야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • presionar un botón – 버튼을 누르다
  • presionar la tecla – 키를 누르다

압박하다

또한: 로비하다, 촉구하다
동사B1regular ar
작고 초조해 보이는 새 한 마리가 더 큰 새 여러 마리에게 둘러싸여 있는 모습.
gerundpresionando
past Participlepresionado
infinitivepresionar

📝 실제 사용 예시

Mi jefe me está presionando para terminar el proyecto hoy.

B1

제 상사가 오늘까지 프로젝트를 끝내라고 저를 압박하고 있습니다.

Los sindicatos están presionando al gobierno.

B2

노조는 정부를 압박하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • coaccionar (강요하다)
  • influir (영향을 미치다)
  • insistir (주장하다)

자주 사용되는 연어

  • presionar a alguien – 누군가를 압박하다
  • sentirse presionado – 압박감을 느끼다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespresionaran
yopresionara
túpresionaras
vosotrospresionarais
nosotrospresionáramos
él/ella/ustedpresionara

present

ellos/ellas/ustedespresionen
yopresione
túpresiones
vosotrospresionéis
nosotrospresionemos
él/ella/ustedpresione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespresionaron
yopresioné
túpresionaste
vosotrospresionasteis
nosotrospresionamos
él/ella/ustedpresionó

imperfect

ellos/ellas/ustedespresionaban
yopresionaba
túpresionabas
vosotrospresionabais
nosotrospresionábamos
él/ella/ustedpresionaba

present

ellos/ellas/ustedespresionan
yopresiono
túpresionas
vosotrospresionáis
nosotrospresionamos
él/ella/ustedpresiona
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "presionar"로 번역되는 단어:

로비하다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: presionar

2개 중 1번째 문제

초인종을 누르는 것을 묘사할 때 어떤 동사를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
presión(압력) — 명사
presionado(압박받는) — 형용사
presurizar(가압하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'pressio'에서 유래했으며, 이는 누르거나 아래로 미는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 17th Century

동계어 (관련 단어)

English: pressureFrench: pressioner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'presionar'와 'apretar'는 다른가요?

네, 겹치는 부분이 있지만 다릅니다. 'Apretar'는 더 꽉 쥐거나 조이는 것(신발이나 포옹처럼)을 의미하는 반면, 'presionar'는 표면에 힘을 가하거나 사람에게 영향을 미치는 것을 엄격하게 의미합니다. 한국어에서는 'apretar'는 '꽉 쥐다', '조이다' 등으로, 'presionar'는 '누르다', '압박하다' 등으로 번역될 수 있습니다.

컴퓨터 마우스에 'presionar'를 사용할 수 있나요?

네, 'hacer clic'이 더 일반적이지만, 'presionar el botón del ratón'이라고 말할 수 있습니다. 한국어에서는 보통 '마우스 버튼을 클릭하다' 또는 '마우스 버튼을 누르다'라고 합니다.