policía
“policía” 의미 “경찰 (기관)” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
경찰 (기관), 경찰력
📝 실제 사용 예시
Si tienes una emergencia, llama a la policía.
A1비상 상황이 발생하면 경찰에 신고하세요.
La policía llegó en menos de cinco minutos.
A2경찰은 5분도 채 안 되어 도착했습니다.
La policía nacional está investigando el robo.
B1국립 경찰이 강도 사건을 조사 중입니다.
경찰관, 남자 경찰관
📝 실제 사용 예시
Un policía me pidió mi licencia.
A1경찰관이 제게 면허증을 보여달라고 했습니다.
El policía de la esquina es muy amable.
A2길모퉁이에 있는 경찰관은 매우 친절합니다.
Mi tío es policía en Madrid.
A2제 삼촌은 마드리드에서 경찰관으로 일합니다.
경찰관, 여자 경찰관
📝 실제 사용 예시
Hay una mujer policía en la puerta.
A1문 앞에 여자 경찰관이 있습니다.
La policía me ayudó a encontrar la calle.
A2경찰관(여성)이 길을 찾는 것을 도와주었습니다.
Mi prima quiere ser policía.
A2제 사촌(여성)은 경찰관이 되고 싶어 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: policía
2개 중 1번째 문제
누군가를 돕고 있는 남성 경찰관 한 명을 보았습니다. 이 상황을 어떻게 묘사하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'politia'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'politeia'에서 왔습니다. 'Politeia'는 '시민권' 또는 '정부'를 의미했으며, 도시 국가를 뜻하는 그리스어 'polis'와 관련이 있습니다. 따라서 'policía'는 근본적으로 도시의 행정과 질서에 관한 것입니다.
최초 기록: Around the 15th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'policía'를 복수형으로 어떻게 만드나요?
쉽습니다! 남성 경찰관 그룹 또는 남녀 혼성 그룹의 경우 'los policías'라고 말합니다. 여성 경찰관 그룹만 있을 경우에는 'las policías'라고 말합니다.
'la policía'는 경찰력 또는 여성 경찰관을 의미할 수 있다니, 혼란스럽지 않나요?
처음에는 복잡하게 느껴질 수 있지만, 거의 항상 문맥을 통해 명확해집니다. 누군가 'Mi tía es policía'라고 말하면, 그녀가 경찰관이라는 것을 알 수 있습니다. 뉴스에서 'La policía detuvo a dos personas'라고 들으면, 그것이 기관을 의미한다는 것을 알 수 있습니다. 곧 익숙해질 것입니다!
경찰관을 지칭하는 다른 단어가 있나요?
네, 'agente'(요원) 또는 'oficial'(경관)도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'un agente de policía'는 매우 흔하며 좀 더 격식 있는 표현입니다.