pondrá
“pondrá” 의미 “놓을 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
놓을 것이다, 둘 것이다
또한: 둘 것이다
📝 실제 사용 예시
Ella pondrá las flores en el jarrón.
A1그녀는 꽃을 꽃병에 놓을 것이다.
Usted pondrá su firma aquí, por favor.
A2당신은 여기에 서명을 할 것입니다, 부탁합니다.
설정할 것이다, 부과할 것이다
또한: 켤 것이다
📝 실제 사용 예시
El gobierno pondrá nuevas restricciones a la importación.
B2정부는 수입에 새로운 제한을 부과할 것이다.
Ella pondrá la radio cuando llegue a casa.
B1그녀는 집에 도착하면 라디오를 켤 것이다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pondrá
2개 중 1번째 문제
'조건을 설정하다'라는 의미로 'pondrá'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *pōnere*에서 직접 유래했으며, '놓다' 또는 '두다'를 의미합니다. 스페인어의 기본 동사 중 하나로, 사물을 위치시키거나 배열하는 핵심 의미를 계승했습니다.
최초 기록: Old Spanish (around 10th-11th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pondrá'가 불규칙적인 이유는 무엇인가요? 'dr'은 어디서 왔나요?
poner 동사의 미래 시제가 불규칙적인 이유는 전체 원형인 'poner-' 대신 축약된 어간 'pondr-'을 사용하기 때문입니다. 이 'dr' 소리는 동사가 라틴어 뿌리에서 진화하면서 남은 것으로, 'tener'(tendrá) 및 'venir'(vendrá)과 같은 다른 주요 동사에서도 볼 수 있는 패턴입니다.
'pondrá'를 날씨에 대해 이야기할 때 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 'pondrá un día soleado'(화창한 날이 될 것이다)와 같은 특정 구문에서 사용됩니다. 하지만 'hará'(hacer 동사에서 유래)가 더 일반적입니다. 그러나 재귀 형태인 'se pondrá'는 'el cielo se pondrá oscuro'(하늘이 어두워질 것이다)와 같이 상태 변화를 묘사하는 데 매우 흔하게 사용됩니다.