ponerlo
“ponerlo” 의미 “그것을 놓다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Necesitas leer el libro antes de ponerlo en la estantería.
A1책을 선반에 놓기 전에 읽어야 합니다.
No puedo ponerlo ahí, no hay espacio suficiente.
A2거기에 놓을 수 없어요, 공간이 충분하지 않아요.
¿Dónde quieres que ponga el paquete? Quiero ponerlo cerca de la puerta.
B1소포를 어디에 놓을까요? 문 근처에 놓으세요.
📝 실제 사용 예시
Hace frío. ¿Puedes ponerlo (el calentador) en cinco minutos?
A2추워요. 5분 후에 난방기를 켤 수 있나요?
La radio no funciona. ¿Sabes cómo ponerlo?
B1라디오가 작동하지 않아요. 켜는 방법을 아세요?
La canción es genial. Vamos a ponerlo otra vez.
B2노래가 정말 좋아요. 다시 틀어봅시다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ponerlo
2개 중 1번째 문제
'ponerlo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'poner'는 라틴어 동사 *ponere*에서 유래했으며, 이는 '놓다' 또는 '내려놓다'를 의미했습니다. 대명사 '-lo'는 라틴어 대명사 *illum*('그것')의 직접적인 계승으로, '그것' 또는 '그를'을 의미하는 단어로 발전했습니다.
최초 기록: The root verb 'poner' has been in use since the earliest forms of Castilian Spanish (around the 10th-12th centuries).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lo'는 언제 'poner' 끝에 붙나요?
대명사 'lo'는 'poner'가 원형('ponerlo'), 현재분사형('poniéndolo'), 또는 긍정 명령형('ponlo')일 때만 'poner' 끝에 붙습니다. 다른 모든 시제에서는 'lo'가 활용된 동사 앞에 와야 합니다 (예: 'Yo lo puse').
'그것들을 놓다'라고 말하고 싶다면 어떻게 해야 하나요?
놓는 대상이 복수 남성형(예: 'los vasos' - 컵들)이라면, 복수 대명사 'los'를 사용하여 'ponerlos'라고 말할 것입니다. 만약 여성형(예: 'las llaves' - 열쇠들)이라면 'ponerlas'를 사용할 것입니다.