Inklingo
사전

poste

POS-tehˈposte

poste 의미 기둥 스페인어로 (전기선이나 구조물 지지대).

기둥, 기둥

또한: 기둥
General
맑고 푸른 하늘을 배경으로 서 있는 높은 나무 전신주.

📝 실제 사용 예시

El coche chocó contra un poste de luz.

A2

차가 가로등 기둥에 부딪혔어요.

La pelota pegó en el poste de la portería y no fue gol.

B1

공이 골대에 맞고 골이 되지 못했어요.

Tenemos que cambiar los postes de madera de la cerca.

B1

나무 울타리 기둥을 교체해야 해요.

단어 연결

동의어

  • columna (기둥)
  • pilar (기둥)
  • mástil (돛대)

자주 사용되는 연어

  • poste de luz가로등 / 전봇대
  • poste eléctrico전봇대
  • poste de meta골대

관용구 및 표현

  • quedarse como un poste충격이나 놀라움으로 인해 얼어붙거나 완전히 움직이지 않는 상태

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: poste

3개 중 1번째 문제

밤에 걷다가 가로등 지지대에 걸려 넘어졌다면 무엇에 부딪힌 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
costeazote
📚 어원

라틴어 'postis'에서 유래했으며, 이는 문설주나 구조용 기둥을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: postFrench: poteauItalian: posto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'poste'와 'postre'는 같은 단어인가요?

아니요! 이는 매우 흔한 실수입니다. 'Poste'(/poste/)는 기둥이나 말뚝을 의미하는 반면, 'postre'(/postre/)는 식사 후에 먹는 달콤한 디저트를 의미합니다.

소셜 미디어 게시물에 'poste'를 사용할 수 있나요?

보통은 아닙니다. 스페인어에서는 소셜 미디어 게시물을 'publicación' 또는 외래어 동사 'post'(영어 단어처럼 발음)를 사용합니다. 'Poste'는 엄격하게 물리적인 수직 물체를 의미합니다.

'la poste'인가요, 아니면 'el poste'인가요?

항상 'el poste'입니다. 남성 명사입니다.