apostar
“apostar” 의미 “내기를 하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
내기를 하다
또한: 돈을 걸다
📝 실제 사용 예시
Apuesto diez euros a que mañana llueve.
A2내일 비가 올 거라고 10유로를 걸었어.
¿Cuánto quieres apostar en el partido de fútbol?
A2축구 경기에 얼마를 걸고 싶어?
No apuestes todo tu dinero, es muy arriesgado.
B1돈을 전부 걸지 마, 아주 위험해.
지지하다, 주장하다
또한: 옹호하다
📝 실제 사용 예시
La empresa apuesta por la energía renovable a largo plazo.
B2그 회사는 장기적으로 재생 에너지에 전념하고 있습니다.
El nuevo director siempre apuesta por la innovación.
C1새로운 이사는 항상 혁신을 주장합니다.
Apostamos por un futuro más justo para todos.
B2우리는 모두를 위해 더 공정한 미래를 옹호합니다 (또는 지지합니다).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: apostar
1개 중 1번째 문제
'apostar'가 '아이디어를 지지하다 또는 전념하다'라는 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'appositare'에서 유래했으며, '가까이 두다 또는 놓다'라는 뜻입니다. 스페인어에서 이는 '결과에 무언가(내기)를 걸다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'apostar'는 규칙 동사인가요?
아니요, 불규칙 동사입니다. 현재 시제에서는 대부분의 형태에서 'o'가 'ue'로 바뀌지만 (예: 'yo apuesto'), 'nosotros'와 'vosotros' 형태에서는 규칙적으로 유지됩니다 ('nosotros apostamos').
'apostar a'와 'apostar por'의 차이점은 무엇인가요?
'Apostar a'는 일반적으로 문자 그대로의 내기(결과에 내기를 걸다)에 사용됩니다. 'Apostar por'는 비유적으로 대의명분, 전략 또는 아이디어를 지지하거나 전념한다는 의미로 사용됩니다(우리는 신기술을 지지합니다).