Inklingo
사전

apuesta

ah-PWEH-stahaˈpwesta

내기

또한: 걸어놓은 돈
두 개의 만화 손이 동전 더미 위에 굳게 악수하는 모습, 완료된 내기나 물건을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¿Quién ganó la apuesta en el partido de anoche?

A2

어젯밤 경기에서 누가 내기에서 이겼나요?

Hicimos una apuesta de cinco dólares.

A2

우리는 5달러를 걸었습니다.

Perdí la apuesta y ahora tengo que pagar la cena.

A2

제가 내기에서 졌고 이제 제가 저녁값을 내야 해요.

단어 연결

동의어

  • envite (내기, 도전)
  • riesgo (위험)

자주 사용되는 연어

  • hacer una apuesta내기를 하다
  • ganar/perder una apuesta내기에서 이기다/지다

관용구 및 표현

  • doblar la apuesta헌신이나 위험을 늘리다; 판돈을 올리다

헌신

또한: 위험, 내기
헌신적인 인물이 작은 녹색 나무 묘목을 땅에 심는 모습, 전략적 약속이나 미래 사업을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Su apuesta por la energía renovable fue una decisión inteligente.

B1

재생 에너지에 대한 그들의 헌신은 현명한 결정이었습니다.

Esta tecnología es la gran apuesta de la compañía para el futuro.

B2

이 기술은 회사의 미래를 위한 주요 사업입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • apuesta de futuro미래에 대한 헌신/투자
  • apuesta tecnológica기술 사업

그/그녀/그것은 건다

또한: 너는 건다, 걸어!
동사A2irregular (stem-changing o > ue) ar
녹색 게임 테이블 위로 빨간색 포커 칩 더미를 앞으로 밀고 있는 만화 손 하나.
infinitiveapostar
gerundapostando
past Participleapostado

📝 실제 사용 예시

Mi hermano siempre apuesta por el equipo perdedor.

A2

내 형은 항상 지는 팀에 건다.

Si no estás seguro, no apuestes.

A2

확신이 없다면, 걸지 마세요.

¡Apuesta! ¿A qué tienes miedo?

B1

걸어! 뭘 두려워하는 거야?

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedapuesta
yoapuesto
apuestas
ellos/ellas/ustedesapuestan
nosotrosapostamos
vosotrosapostáis

imperfect

él/ella/ustedapostaba
yoapostaba
apostabas
ellos/ellas/ustedesapostaban
nosotrosapostábamos
vosotrosapostabais

preterite

él/ella/ustedapostó
yoaposté
apostaste
ellos/ellas/ustedesapostaron
nosotrosapostamos
vosotrosapostasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedapueste
yoapueste
apuestes
ellos/ellas/ustedesapuesten
nosotrosapostemos
vosotrosapostéis

imperfect

él/ella/ustedapostara/apostase
yoapostara/apostase
apostaras/apostases
ellos/ellas/ustedesapostaran/apostasen
nosotrosapostáramos/apostásemos
vosotrosapostarais/apostaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "apuesta"로 번역되는 단어:

걸어놓은 돈너는 건다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apuesta

2개 중 1번째 문제

'전략적 결정'을 의미하는 명사로 'apuesta'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
apostar(내기를 하다)동사
apostador(도박꾼)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 'appositare'에서 유래했으며, 이는 '가까이 두다' 또는 '옆에 놓다'를 의미합니다. 이는 물리적으로 돈이나 물건을 담보나 내기로 내려놓는 행위를 가리킵니다.

최초 기록: Mid-15th century (as 'apostar')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: apostaCatalan: aposta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'apuesta'는 'post'나 'postal'과 관련이 있나요?

현대 스페인어에서는 직접적으로 관련이 없습니다. '놓다' 또는 '두다'와 관련된 먼 라틴어 어원을 공유하지만, 'apuesta'는 특히 내기나 헌신을 거는 것과 관련이 있고, 'postal'은 우편물을 놓는 것과 관련이 있습니다.

'apuesta'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변의 작은 단어들을 보세요! 앞에 'la'나 'una'가 보이면 (La apuesta), 명사(내기)입니다. 앞에 사람 이름이나 'Él' 또는 'Ella'와 같은 대명사가 보이면 (Ella apuesta), 동사 형태(그녀는 건다)입니다.