Inklingo
사전

costar

kos-TARkosˈtaɾ

가격이 들다

또한: 가격이 ~이다
동사A1irregular (o to ue change) ar
나무 테이블 위에 놓인 반짝이는 빨간 사과와 그 옆에 쌓인 금화 더미.
gerundcostando
past Participlecostado
infinitivecostar

📝 실제 사용 예시

¿Cuánto cuesta esta camiseta?

A1

이 티셔츠는 얼마인가요?

Las entradas cuestan veinte euros.

A1

입장권은 20유로입니다.

La cena nos costó mucho dinero.

A2

저녁 식사에 돈이 많이 들었다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • costar una fortuna엄청난 돈이 들다
  • ¿Cuánto cuesta?얼마인가요?

어렵다, 노력이 들다

또한: 애쓰다
동사A2irregular (o to ue change) ar
가파른 녹색 언덕을 거대한 무거운 바위를 밀어 올리는 작은 사람.
gerundcostando
past Participlecostado
infinitivecostar

📝 실제 사용 예시

Me cuesta hablar español.

A2

스페인어 말하기가 어렵다.

A Juan le cuesta levantarse temprano.

B1

후안은 일찍 일어나는 것을 힘들어한다.

Nos costó mucho encontrar la casa.

B1

그 집을 찾는 데 많은 노력이 들었다.

단어 연결

동의어

  • ser difícil (어렵다)
  • resultar difícil (어렵게 되다)

반의어

  • ser fácil (쉽다)

자주 사용되는 연어

  • costar trabajo힘들다/일이 필요하다
  • costar mucho매우 어렵다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaran
yocostara
costaras
vosotroscostarais
nosotroscostáramos
él/ella/ustedcostara

present

ellos/ellas/ustedescuesten
yocueste
cuestes
vosotroscostéis
nosotroscostemos
él/ella/ustedcueste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescostaron
yocosté
costaste
vosotroscostasteis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcostó

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaban
yocostaba
costabas
vosotroscostabais
nosotroscostábamos
él/ella/ustedcostaba

present

ellos/ellas/ustedescuestan
yocuesto
cuestas
vosotroscostáis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcuesta

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "costar"로 번역되는 단어:

가격이 들다노력이 들다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: costar

2개 중 1번째 문제

'The books cost ten dollars'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'constare'에서 유래했으며, '함께 서다' 또는 '확립되다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 '특정 가격으로 서다'라는 의미를 갖게 되었습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: costFrench: coûterItalian: costare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'costar'와 'valer'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다! 'Costar'는 보통 지불하는 특정 가격을 나타내는 반면, 'valer'는 종종 무언가의 가치나 진가를 나타냅니다. 하지만 상점에서는 둘 다 가격을 묻는 데 사용될 수 있습니다.

'costar'는 항상 불규칙 동사인가요?

네, 현재 시제에서 강세가 있는 'o'는 항상 'ue'로 바뀝니다 (nosotros와 vosotros를 제외한 모든 형태).