Inklingo
사전

proa

PRO-ahˈpɾo.a

proa 의미 뱃머리 스페인어로 (배나 보트의 앞부분).

뱃머리

또한: 배 앞부분, 진로
푸른 물을 가르며 나아가는 나무 배의 앞부분.

📝 실제 사용 예시

El capitán se quedó parado en la proa mirando el horizonte.

A2

선장은 수평선을 바라보며 뱃머리에 서 있었다.

Las olas golpeaban la proa del pequeño barco con fuerza.

B1

파도가 작은 배의 뱃머리를 세차게 때렸다.

Después de muchos problemas, finalmente pusimos proa a nuestro destino.

B2

많은 문제 끝에 우리는 마침내 목적지를 향해 진로를 잡았다.

단어 연결

동의어

  • frontis (정면/얼굴)

반의어

  • popa (선미/배의 뒷부분)

자주 사용되는 연어

  • viento en proa맞바람 (앞에서 불어오는 바람)
  • poner proa a~로 향하다, ~를 향해 진로를 잡다

관용구 및 표현

  • con el viento en proa어려움이나 반대에 직면하다 (문자 그대로는 배의 앞부분에 바람이 부는 것)

스페인어로 번역

스페인어로 "proa"로 번역되는 단어:

배 앞부분뱃머리

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: proa

3개 중 1번째 문제

배의 어느 부분이 'proa'인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
proel(뱃머리 담당 선원/앞쪽의 선원)명사
popa(선미)명사
🎵 운율
canoaboaloa
📚 어원

라틴어 'prora'에서 유래했으며, 이 단어는 고대 그리스어 'prōira'에서 차용한 것입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: prowFrench: proue

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'proa'는 자동차나 비행기에도 사용되나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 자동차나 비행기의 앞부분에는 'parte delantera' 또는 'morro'(코)를 사용합니다. 'Proa'는 엄격히 배나 선박에만 사용되지만, 문학에서는 다른 사물에도 비유적으로 사용되기도 합니다.

'proa'와 'popa'를 어떻게 구분해서 기억할 수 있나요?

영어 단어 'Prow'를 떠올려 보세요. 'Proa'와 철자가 비슷하고 같은 의미를 가집니다! 한국어로는 '앞'과 '뒤'로 기억하는 것이 좋습니다.

실생활에서 'viento en proa'는 무슨 뜻인가요?

항해 중이라면 바람이 당신을 향해 불어 앞으로 나아가기 어렵다는 뜻입니다. 대화에서는 장애물에 직면하고 있다는 의미입니다.