Inklingo
사전

popa

PO-pahˈpopa

popa 의미 선미 스페인어로 (배나 보트의 뒷부분).

선미

또한: 후미
잔잔한 물 위에 떠 있는 나무 배의 뒷부분을 보여주는 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

El capitán se sentó en la popa para pescar.

A2

선장이 낚시를 하기 위해 선미에 앉았습니다.

El nombre del barco está escrito en la popa.

B1

배의 이름은 선미에 적혀 있습니다.

Nuestro nuevo negocio va viento en popa.

B2

우리의 새로운 사업은 순조롭게 진행되고 있습니다. (순풍에 돛을 단 듯이).

단어 연결

동의어

  • parte trasera (뒷부분)

반의어

  • proa (닻 (배의 앞부분))

자주 사용되는 연어

  • viento en popa순풍에 돛을 단 듯 / 매우 잘 진행되는
  • de popa a proa선미에서 닻까지 (완전히)

관용구 및 표현

  • ir viento en popa장애물 없이 매우 성공적이거나 빠르게 진행되는 것

스페인어로 번역

스페인어로 "popa"로 번역되는 단어:

선미

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: popa

3개 중 1번째 문제

배의 'popa'에 있다면 어디에 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
popel(선미와 관련된)형용사
empopar(순풍을 타고 항해하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'puppis'에서 유래했으며, 이는 특히 조타수가 서 있던 선박의 뒷부분을 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: poupeEnglish: poop (as in 'poop deck')Italian: poppa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

자동차의 뒷부분에 'popa'를 사용할 수 있나요?

아니요, 'popa'는 엄격하게 배에만 사용됩니다. 자동차의 경우 'la parte trasera' 또는 'el maletero'(트렁크)를 사용합니다.

'popa'가 영어 단어 'poop'과 관련이 있나요?

네! 항해 용어에서 'poop deck'는 같은 라틴어 어원에서 유래했습니다. 이는 선박 후미(선미)에 지어진 선실의 지붕을 형성하는 갑판을 말합니다.

'popa'와 'proa'를 어떻게 기억하나요?

'Popa'는 이미 지나온 '과거(Past)' 부분으로 생각하고, 'Proa'는 다음에 올 부분에 가장 가까운 '가까운(Próximo)' 부분으로 생각하세요.