Inklingo
← 사전

ropa

ROH-pah'ro.pa

“ropa” 의미 “옷” 스페인어로 (일반적인 의복 용어).

옷, 의류

또한: 빨랫감
다양한 의류가 다채롭게 쌓여 있는 모습, 접힌 셔츠, 바지 한 벌, 스웨터가 포함되어 있으며, 옷이라는 개념을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito comprar ropa nueva.

A1

새 옷을 사야 해요.

Puse toda la ropa sucia en la lavadora.

A2

더러운 빨랫감 전부를 세탁기에 넣었어요.

Esta tienda vende ropa de hombre y de mujer.

A2

이 가게는 남성복과 여성복을 판매합니다.

Es importante llevar ropa cómoda para viajar.

B1

여행할 때는 편안한 옷을 입는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • vestimenta (복장 (더 격식 있는 표현))
  • atuendo (복장, 차림새)
  • indumentaria (의복 (매우 격식 있는 표현))

자주 사용되는 연어

  • ropa de cama – 침구류 / 침대 시트
  • ropa interior – 속옷
  • ropa de deporte – 스포츠웨어 / 운동복
  • cambiarse de ropa – 옷을 갈아입다
  • tienda de ropa – 옷 가게

관용구 및 표현

  • sacar los trapos sucios – 집안의 더러운 것을 들추어내다 (사적인, 창피한 일을 공개적으로 논하다)

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "ropa"로 번역되는 단어:

빨랫감→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ropa

1개 중 1번째 문제

'내 옷이 깨끗하다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ropero(옷장 / 벽장) — 명사
arropa(그/그녀는 껴입는다 / 따뜻하게 옷을 입는다) — 동사
ropaje(로브 / 의상 (주로 역사적이거나 연극적인 맥락)) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

고트족 단어 'raupa'에서 유래했으며, 이는 '전리품' 또는 '약탈품'을 의미했습니다. 원래는 특히 전투 후 적에게서 훔친 귀중한 물건, 특히 옷을 가리켰습니다. 시간이 지남에 따라 도둑질과의 연관성을 잃고 일반적인 의복을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: robaFrench: robePortuguese: roupa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'la ropa'이고 'el ropa'가 아닌가요?

스페인어에서 모든 명사는 남성 또는 여성의 지정된 성을 가집니다. 'Ropa'는 여성 명사이므로 항상 'la' 또는 'una'와 같은 여성 단어를 사용합니다. 왜 그런지에 대한 특별한 규칙은 없으며, 단어와 함께 배우고 암기해야 하는 부분입니다.

'ropa'가 단수인데, 왜 바지 한 벌을 말할 때 'pantalones'(복수형)라고 하나요?

좋은 질문입니다! 'pantalones'(바지), 'gafas'(안경), 'tijeras'(가위)와 같이 특정 의류 품목은 스페인어에서 하나를 말할 때도 복수형으로 사용됩니다. 이는 영어와 유사한 언어의 특징입니다. 하지만 일반적인 범주를 나타내는 단어인 'ropa'는 항상 단수입니다.