prostitución
“prostitución” 의미 “매춘” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
매춘
📝 실제 사용 예시
La ley regula la prostitución en algunos países.
B1이 법은 일부 국가에서 매춘을 규제합니다.
Muchos sociólogos estudian las causas de la prostitución.
B2많은 사회학자들이 매춘의 원인을 연구합니다.
Es necesario combatir la prostitución forzada.
C1강제 매춘을 근절하는 것이 필요합니다.
타락
또한: 재능의 매춘
📝 실제 사용 예시
El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.
C1그 작가는 상업적 이익을 위한 예술의 타락을 비난했습니다.
Vemos una clara prostitución de los valores democráticos.
C2우리는 민주적 가치의 명백한 타락을 봅니다.
No aceptó el trabajo porque sentía que era una prostitución de su talento.
C1그는 그것이 자신의 재능을 타락시키는 것이라고 느껴서 그 일을 맡지 않았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: prostitución
3개 중 1번째 문제
'prostitución'이라는 단어의 올바른 성은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'prostitutio'에서 유래했으며, 이는 'pro-'(앞으로)와 'statuere'(세우다)에서 파생되었습니다. 원래는 '앞에 놓다' 또는 '판매를 위해 노출하다'를 의미했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에서 'prostitución'은 나쁜 말인가요?
욕설은 아니지만 매우 강하고 민감한 용어입니다. 의료, 법률 또는 심각한 사회적 맥락에서 사용하세요. 사람을 지칭할 때는 'prostituta'가 표준 용어이지만, 더 존중하는 의미로 'trabajadora sexual'(성 노동자)을 선호하는 사람들도 많습니다.
이 단어가 'prostituciones'으로 변하나요?
네, 다른 종류나 사례를 말할 때는 복수형을 사용할 수 있지만, 단수형이 훨씬 더 일반적입니다.
영어의 'prostitution'과 같은 뜻인가요?
네, 동족어(cognate)입니다. 즉, 모양이 같고 영어의 'prostitution'과 동일한 주요 의미 및 비유적 의미를 가집니다.