pum
“pum” 의미 “쾅” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쾅, 쿵
또한: 툭, 뻥
📝 실제 사용 예시
Estaba inflando el globo y, ¡pum!, explotó.
A1풍선을 불고 있었는데, 뻥! 하고 터져버렸어요.
¡Pum! La puerta se cerró de golpe.
A2쾅! 문이 쾅 닫혔어요.
Iba corriendo, tropecé y ¡pum!, al suelo.
B1달리다가 넘어졌는데, 쿵! 하고 땅에 떨어졌어요.
쾅
또한: 쿵
📝 실제 사용 예시
Se escuchó un pum muy fuerte en el garaje.
B1차고에서 아주 큰 쾅 소리가 들렸습니다.
El pum del tambor me asustó.
B2북소리가 나를 무섭게 했습니다.
Cada vez que camina, se oye un pum rítmico.
C1그가 걸을 때마다 규칙적인 쿵 소리가 들립니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pum
3개 중 1번째 문제
'풍선이 터졌다'를 이 단어를 사용하여 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
타격, 총성 또는 폭발음을 흉내 내는 의성어에서 유래했습니다.
최초 기록: Documented in various forms since the early development of the language.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에서 'pum' 대신 'boom'을 사용할 수 있나요?
사용할 수 있으며, 영어 영화 때문에 사람들이 이해할 것입니다. 하지만 'pum'은 스페인어 고유의 표현이며 원어민에게 훨씬 더 자연스럽게 들립니다.
'pum'은 '진짜' 단어인가요, 아니면 그냥 소리인가요?
진짜 단어입니다! 스페인 왕립 학원(RAE)에서 감탄사이자 명사로 공식적으로 인정받았습니다.
'pum'은 항상 무언가가 부서졌다는 뜻인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 문이 쾅 닫혔거나, 누군가 넘어졌거나, 심지어 만화책의 큰 심장 박동('pum-pum')을 의미할 수도 있습니다.