Inklingo
사전

puntuación

poon-twah-SYOHNpuntuwaˈsjon

점수

또한: 평점, 득점
Latin America
높은 점수를 나타내는 여러 개의 공이 들어 있는 농구 골대의 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi puntuación en el videojuego fue la más alta de hoy.

A2

오늘 비디오 게임에서 내 점수가 가장 높았어.

Necesitas una buena puntuación para entrar en esa universidad.

B1

그 대학에 들어가려면 좋은 점수가 필요해.

El jurado otorgó una puntuación baja a la actuación.

B2

심사위원단은 그 공연에 낮은 평점을 주었다.

단어 연결

동의어

  • puntaje (점수 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • resultado (결과)

자주 사용되는 연어

  • puntuación máxima최고 점수
  • obtener una puntuación점수를 얻다
  • tabla de puntuación스코어보드

구두점

크고 친근하며 다채로운 잉크병 옆에 놓인 크고 깃펜 하나.

📝 실제 사용 예시

No entiendo este texto porque no tiene puntuación.

B1

이 텍스트에는 구두점이 없어서 이해할 수 없어.

Debes revisar los signos de puntuación en tu ensayo.

B2

에세이의 구두점을 확인해야 합니다.

La puntuación correcta cambia el significado de la frase.

C1

올바른 구두점은 문장의 의미를 바꿉니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • signos de puntuación구두점 기호
  • reglas de puntuación구두점 규칙

스페인어로 번역

스페인어로 "puntuación"로 번역되는 단어:

평점

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: puntuación

3개 중 1번째 문제

축구 경기를 하고 있는데 최종 결과를 알고 싶다면 무엇을 물어봐야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
punto(점/점)명사
puntuar(점수를 매기다/구두점을 찍다)동사
puntero(포인터/선두 주자)명사
puntaje(점수)명사
🎵 운율
canciónatenciónacción
📚 어원

라틴어 'punctuatio'에서 유래했으며, 이는 'punctus'(찌르기 또는 점)에서 파생되었습니다. 영어 단어 'point'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: punctuationFrench: ponctuationItalian: punteggiatura

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'puntuación'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다 (la puntuación). -ción으로 끝나는 대부분의 단어가 이 규칙을 따릅니다.

'puntuación'과 'puntaje'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '점수'를 의미합니다. 'Puntuación'은 모든 곳에서 표준적으로 사용되지만, 'puntaje'는 아르헨티나, 칠레, 멕시코와 같은 라틴 아메리카 국가에서 매우 흔하게 사용됩니다.

'puntuación'은 숫자만을 의미하나요?

아니요, 글을 명확하게 만들기 위해 사용되는 기호(쉼표, 마침표 등)의 체계를 의미하기도 합니다.