quemó
“quemó” 의미 “탔다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
탔다, 불을 붙이다
또한: 소각하다
📝 실제 사용 예시
El incendio quemó la casa entera.
A2불이 집 전체를 태웠습니다.
Mi hermana quemó el pan tostado esta mañana.
A1제 동생이 오늘 아침 토스트를 태웠어요.
¿Quién quemó todos esos papeles viejos?
B1누가 저 오래된 종이들을 다 태웠어요?
데었다, 햇볕에 타다
또한: 그슬리다
📝 실제 사용 예시
El sol la quemó porque no usó protector.
B1그녀는 선크림을 바르지 않아서 태양에 탔습니다.
Se quemó con el café que estaba hirviendo.
B2그는 끓는 커피에 자신을 데었습니다.
낭비했다, 날려버렸다
또한: 다 써버리다
📝 실제 사용 예시
Quemó todo su sueldo en un solo día.
B2그는 하루 만에 월급 전부를 날려버렸습니다.
Ese proyecto quemó la energía de todo el equipo.
C1그 프로젝트는 팀 전체의 에너지를 소진시켰습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quemó
2개 중 1번째 문제
'quemó'를 '낭비했다'라는 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *cremare*에서 유래했으며, 이는 '태우다' 또는 '화장하다'를 의미했습니다. 이 핵심 의미는 수세기 동안 변하지 않았습니다.
최초 기록: 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
제가 '나는 ~를 태웠다'라고 말하고 싶다면 'quemó'가 올바른 단어인가요?
아니요. 'Quemó'는 '그, 그녀, 또는 그것이 태웠다'를 의미합니다. '나는 태웠다'라고 말하고 싶다면, 단순 과거의 'yo' 형태인 'quemé'(악센트 표시 포함)를 사용해야 합니다.
'그는 햇볕에 탔다'를 'quemó'를 사용해서 어떻게 말하나요?
재귀 용법을 사용해야 합니다: 'Él se quemó con el sol.' 'se'는 태우는 행동이 주어 자신에게 일어났음을 나타냅니다.