Inklingo
사전

ríe

rree-ehˈri.e

ríe 의미 웃는다 (그/그녀/그것) 스페인어로 (현재 행동).

웃는다 (그/그녀/그것), 웃으세요 (존칭)

또한: 웃어!
동사A1irregular (stem changing and accent shifting) ir
머리를 뒤로 젖히고 입을 크게 벌린 채 눈을 감고 웃고 있는 즐거운 사람의 모습.
infinitivereír
gerundriendo
past Participlereído

📝 실제 사용 예시

Mi hermano ríe mucho cuando ve esa película.

A1

내 동생은 그 영화를 볼 때 많이 웃는다.

Usted ríe, pero no entiende la broma.

A2

당신은 웃지만, 농담을 이해하지 못합니다.

¡Ríe! No te tomes la vida tan en serio.

A2

웃어! 인생을 너무 심각하게 받아들이지 마.

단어 연결

동의어

  • carcajear (크게 웃다)
  • bromear (농담하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ríe a carcajadas소리 내어 웃다
  • ríe para sí혼자 웃다

관용구 및 표현

  • El que ríe último, ríe mejor.나중에 웃는 자가 더 잘 웃는다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedríe
yorío
ríes
ellos/ellas/ustedesríen
nosotrosreímos
vosotrosreís

imperfect

él/ella/ustedreía
yoreía
reías
ellos/ellas/ustedesreían
nosotrosreíamos
vosotrosreíais

preterite

él/ella/ustedrió
yoreí
reíste
ellos/ellas/ustedesrieron
nosotrosreímos
vosotrosreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedría
yoría
rías
ellos/ellas/ustedesrían
nosotrosriamos
vosotrosriais

imperfect

él/ella/ustedriera/riese
yoriera/riese
rieras/rieses
ellos/ellas/ustedesrieran/riesen
nosotrosriéramos/riésemos
vosotrosrierais/rieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "ríe"로 번역되는 단어:

웃어!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ríe

2개 중 1번째 문제

다음 문장 중 'ríe'를 명령형으로 사용한 것은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reír(웃다 (원형))동사
risa(웃음)명사
sonreír(미소 짓다)동사
risueño(쾌활한, 웃는)형용사
🎵 운율
fríeconfíe
📚 어원

동사 'reír'는 라틴어 동사 *rīdēre*에서 직접 유래했으며, 이 역시 '웃다'를 의미했습니다. 스페인어의 악센트 부호는 라틴어 원 단어에 존재했던 두 개의 뚜렷한 모음 소리를 보존하기 위해 필요합니다.

최초 기록: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Italian: riderePortuguese: rir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

대부분의 동사와 달리 'reír'에는 왜 악센트 부호가 붙나요?

'í'에 붙는 악센트 부호(río, ríe, ríes 등)는 매우 중요합니다. 이는 'i'와 다음 모음이 분리되어 발음되도록 하여 하나의 음절로 합쳐지는 것을 방지합니다. 이는 단어 어근의 원래 발음 패턴을 유지합니다.

'ríe'와 'se ríe'의 차이점은 무엇인가요?

'Ríe'는 단순히 '그/그녀는 웃는다'를 의미합니다. 'Se ríe'는 특히 전치사 'de'(예: 'se ríe de la situación' - 그는 상황을 비웃는다)가 뒤따를 때, 그 사람이 무언가나 누군가를 '비웃고' 있음을 암시하는 경우가 많습니다.