rapidez

rah-pee-DEHSra.piˈdes

“rapidez” 의미 “속도” 스페인어로 (신체 움직임 또는 행동의 속도).

속도

또한: 신속함, 빠름

명사fB1

빠르게 달리는 치타의 화려한 그림책 삽화로, 뒤에 움직임 선이 이어져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella corre con mucha rapidez.

그녀는 매우 빠른 속도로 달립니다.

La rapidez de la respuesta me sorprendió.

그 대답의 신속함이 나를 놀라게 했다.

En este trabajo, la rapidez es tan importante como la calidad.

이 직업에서는 속도가 품질만큼 중요합니다.

단어 연결

동의어

velocidad (속도/빠르기)
celeridad (신속함)
prontitud (즉시성)

반의어

lentitud (느림)
tardanza (지연/늦음)

자주 사용되는 연어

con rapidez – 빠르게/신속하게
gran rapidez – 엄청난 속도
perder rapidez – 속도를 잃다

관용구 및 표현

a toda rapidez – 최고 속도로

스페인어로 번역

스페인어로 "rapidez"로 번역되는 단어:

빠름→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rapidez

3개 중 1번째 문제

'rapidez'에 올바른 관사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

rápido(빠른/신속한) — 형용사

rápidamente(빠르게) — 부사

rapidísimo(매우 빠른) — 형용사

🎵 운율▼

vezpequeñezniñez

📚 어원▼

라틴어 'rapidus'(빠른 또는 휩쓸어가는)에 형용사를 품질을 나타내는 명사로 바꾸는 접미사 '-ez'가 결합된 것입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: rapidityFrench: rapidité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rapidez'와 'velocidad'는 같은 뜻인가요?

대부분 그렇습니다. 일상 대화에서는 서로 바꿔 쓸 수 있습니다. 물리학에서는 'velocidad'가 방향을 포함하는 반면 'rapidez'는 단순히 운동의 비율이지만, 캐주얼한 스페인어에서는 이에 대해 걱정할 필요가 없습니다!

사람을 묘사할 때 'rapidez'를 사용할 수 있나요?

'Eres rapidez'라고 말하지는 않습니다. 'Tienes mucha rapidez'(당신은 속도가 매우 빠르다) 또는 'Eres rápido'(당신은 빠르다)라고 말할 것입니다.

왜 -ez로 끝나나요?

'-ez' 접미사는 스페인어에서 형용사(예: 'rápido')를 그 품질(예: 'speed')을 나타내는 명사로 만드는 일반적인 방법입니다.