Inklingo
← 사전

reacción

reh-ak-SYOHN (Spaniards often use a 'th' sound for the 'c' before 'i' or 'e', but Latin Americans use an 's' sound.)re.akˈθjon

“reacción” 의미 “반응” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

반응, 반응

또한: 피드백, 반발
명사fA2
뜨거운 물체에 실수로 손을 댔다가 재빨리 손을 떼는 사람의 만화 그림으로, 신체적 반응을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Su primera reacción al ver el regalo fue sonreír.

A2

선물을 보자 그녀의 첫 반응은 미소였다.

La reacción del mercado ante la nueva ley fue inmediata.

B1

새로운 법에 대한 시장의 반응은 즉각적이었다.

Tuvimos una fuerte reacción alérgica al polen.

B2

우리는 꽃가루에 강한 알레르기 반응을 보였다.

단어 연결

동의어

  • respuesta (답변, 응답)
  • contestación (회신)

자주 사용되는 연어

  • tener una reacción – 반응을 보이다
  • provocar una reacción – 반응을 유발하다
  • reacción en cadena – 연쇄 반응

반응

또한: 화학 반응
명사fB2 formal
유리 비커 안에서 두 액체가 섞여 거품이 나는 화학 반응을 일으키고 색이 변하는 다채로운 그림.

📝 실제 사용 예시

El profesor explicó la reacción exotérmica del compuesto.

B2

교수는 화합물의 발열 반응을 설명했다.

Se necesita un catalizador para acelerar la reacción.

C1

반응을 가속화하기 위해 촉매가 필요하다.

단어 연결

동의어

  • proceso (과정)
  • transformación (변형)

자주 사용되는 연어

  • reacción química – 화학 반응
  • producto de la reacción – 반응 생성물

스페인어로 번역

스페인어로 "reacción"로 번역되는 단어:

반발→화학 반응→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reacción

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 행동 동사 'reaccionar'(반응하다) 대신 명사 'reacción'(반응)을 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
reaccionar(반응하다) — 동사
reactivo(반응성의 / 시약) — 형용사 / 명사
🎵 운율▼
acciónnación
📚 어원▼

라틴어 접두사 're-' (뒤로, 다시)와 라틴어 단어 'actio' (행동, 함)가 결합된 것입니다. 문자 그대로 '뒤로 하는 것' 또는 '돌아오는 행동'을 의미합니다.

최초 기록: Mid-17th century (in Spanish, derived from French/Latin)

동계어 (관련 단어)

English: reactionPortuguese: reação

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reacción'은 자주 사용되는 단어인가요?

네, 'reacción'은 매우 흔하고 (A2 레벨) 사람, 시스템 또는 화학 물질이 자극에 어떻게 반응하는지를 설명하는 데 필수적인 단어입니다.

빠른 반응을 어떻게 묘사하나요?

'rápida'(빠른), 'inmediata'(즉각적인), 또는 'instantánea'(순간적인)와 같은 형용사를 사용할 수 있습니다. 예: 'Fue una reacción muy rápida.' (그것은 매우 빠른 반응이었다.)