rebeldes
“rebeldes” 의미 “반항적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
반항적인, 도전적인
또한: 다루기 힘든
📝 실제 사용 예시
Mis hijos son muy rebeldes y siempre discuten las reglas.
A2제 아이들은 매우 반항적이어서 항상 규칙에 대해 따집니다.
Necesitas un gel fuerte para domar esos cabellos rebeldes.
B1그 다루기 힘든 머리카락을 길들이려면 강한 젤이 필요합니다.
Presentaron ideas muy rebeldes que desafiaron a la junta directiva.
B2그들은 이사회에 도전하는 매우 도전적인 아이디어를 제시했습니다.
반란군
또한: 반군, 반란자
📝 실제 사용 예시
Los rebeldes tomaron el control de la capital por unas horas.
B1반란군은 몇 시간 동안 수도를 장악했습니다.
La policía identificó a los líderes de los rebeldes.
B1경찰은 반란군의 지도자들을 식별했습니다.
Muchos de los jóvenes se unieron a los rebeldes por ideales políticos.
B2많은 젊은이들이 정치적 이상 때문에 반란군에 합류했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "rebeldes"로 번역되는 단어:
반란자→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rebeldes
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'rebeldes'를 명사(사람을 지칭)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'rebellis'에서 직접 유래했으며, '전쟁을 다시 시작하는 자'를 의미합니다. 정복당한 후 다시 싸우기 시작한 사람들을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century (in similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'rebeldes'는 남성 및 여성 그룹 모두의 복수형입니까?
단수형인 'rebelde'는 모음 'e'로 끝나는데, 이는 성별에 따라 형태가 변하지 않는 형용사에 흔합니다. 이를 복수형으로 만들려면 단순히 '-s'를 추가하여 'los hombres'(남성)와 'las mujeres'(여성) 모두에 대해 'rebeldes'가 됩니다. 한국어에서는 형용사가 성별에 따라 변하지 않으므로, 스페인어에서 명사의 성과 수에 맞춰 형용사를 일치시키는 규칙을 이해하는 것이 중요합니다.
'rebeldes'는 강한 표현입니까, 약한 표현입니까?
강한 표현입니다. 이는 정치적 의미(정부에 맞서 싸우는 반란군)이든 개인적인 의미(일관되게 복종을 거부하는 아이)이든, 규칙, 권위 또는 통제에 대한 심각하고 지속적인 저항을 암시합니다.