Inklingo
사전

recomendable

reh-ko-men-DAH-blehrekomendˈaβle

recomendable 의미 추천할 만한 스페인어로 (무언가 좋다고 제안할 때).

추천할 만한

또한: 권할 만한, 제안할 만한
형용사m or fA2
신선한 샐러드 그릇 옆에서 엄지척을 하고 있는 친근한 사람.

📝 실제 사용 예시

Este restaurante es muy recomendable.

A1

이 식당은 적극 추천할 만합니다.

Es recomendable llegar temprano al aeropuerto.

A2

공항에는 일찍 도착하는 것이 좋습니다.

No es recomendable caminar solo por aquí de noche.

B1

밤에 이곳을 혼자 걷는 것은 권장되지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • aconsejable (권할 만한)
  • sugerido (제안된)

반의어

  • desaconsejable (권장하지 않는)
  • perjudicial (해로운)

자주 사용되는 연어

  • altamente recomendable매우 추천할 만한
  • lo más recomendable가장 권할 만한 것
  • muy recomendable아주 추천할 만한

스페인어로 번역

스페인어로 "recomendable"로 번역되는 단어:

권할 만한제안할 만한추천할 만한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recomendable

3개 중 1번째 문제

'This movie is highly recommended'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
recomendar(추천하다)동사
recomendación(추천)명사
recomendado(추천된 사람/사물)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'recomendar'(추천하다)와 접미사 '-able'(~할 수 있는, ~할 만한)이 결합된 것입니다. 궁극적으로 라틴어에서 '맡기다' 또는 '칭찬하다'라는 의미에서 유래했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: recommendableFrench: recommandable

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'recomendable'과 'recomendado'의 차이점은 무엇인가요?

'Recomendable'은 추천할 만한 가치가 있는 것(예: '좋은 생각이다')을 설명합니다. 'Recomendado'는 과거 분사형으로, 이미 누군가에 의해 추천되었다는 의미입니다.

격식 있는 단어인가요?

중립적인 단어입니다. 친구에게 영화를 추천할 때나 회의에서 전략을 제안할 때 모두 사용할 수 있습니다.

사람에게 'recomendable'을 사용할 수 있나요?

주로 행동, 장소 또는 사물에 사용됩니다. 어떤 사람이 직업에 추천된다고 말하고 싶을 때는 'Es una persona muy recomendada'(그는 매우 추천된 사람입니다)라는 구문을 사용하는 것이 더 일반적입니다.