Inklingo
← 사전

recuerdos

reh-KWER-dohsreˈkweɾðos

“recuerdos” 의미 “기억들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

기억들

또한: 회상
어린아이가 풀밭 언덕에 조용히 앉아 생각에 잠긴 모습을 그린 동화책 삽화. 아이 머리 위로, 연을 날리며 웃는 아이의 작고 부드러운 떠다니는 이미지가 기억을 상징하며 나타납니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo muchos buenos recuerdos de mi infancia.

A1

어린 시절의 좋은 기억이 많아요.

Sus recuerdos de la universidad son muy vívidos.

B1

그의 대학 시절 기억은 매우 생생해요.

Los recuerdos malos a veces vuelven en sueños.

A2

나쁜 기억이 꿈에 가끔 돌아와요.

단어 연결

동의어

  • vivencias (경험들)
  • memorias (기억들 (종종 쓰여진 회고록))

자주 사용되는 연어

  • guardar recuerdos – 기억을 간직하다
  • despertar recuerdos – 기억을 불러일으키다

기념품, 안부 인사

또한: 기념품, 인사
Mexico/Central America
나무 선반 위에 놓인 기념품 컬렉션을 보여주는 고품질의 단순하고 다채로운 동화책 삽화. 유명 랜드마크의 축소 모형, 조개껍데기, 누른 꽃 등이 포함되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Compré unos recuerdos en la Torre Eiffel.

A2

에펠탑에서 기념품 몇 개를 샀어요.

Dale mis recuerdos a tu hermana cuando la veas.

B1

누나를 보면 내 안부를 전해줘.

Estos recuerdos de boda son muy bonitos.

B2

이 결혼식 답례품/기념품은 아주 예뻐요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • mandar recuerdos – 안부/인사를 보내다
  • regalo de recuerdo – 기념 선물

스페인어로 번역

스페인어로 "recuerdos"로 번역되는 단어:

기억들→안부 인사→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recuerdos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'recuerdos'를 사회적 인사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
acuerdoscuerpos
📚 어원▼

단어 'recuerdo'와 그 동사 형태인 'recordar'는 라틴어 'recordari'에서 유래했으며, '마음속에 다시 불러오다'라는 뜻입니다. 이는 접두사 're-'(다시)와 'cordis'(심장)가 결합된 형태입니다. 이는 고대에는 뇌가 아닌 심장이 기억과 감정의 중심이라고 믿었던 것을 반영합니다.

최초 기록: 13th century (in Old Spanish)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: recordarItalian: ricordare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'recuerdos'와 'memorias'의 차이점은 무엇인가요?

'Recuerdos'는 떠올리는 구체적인 사건이나 이미지를 가리킵니다 (예: '여행의 좋은 기억들'). 'Memoria'는 일반적으로 사물을 기억하는 정신적 능력을 가리킵니다 (예: 'Tengo buena memoria' - '나는 기억력이 좋다') 또는 덜 흔하게는 역사적 또는 서면 기록(회고록)을 의미합니다.