Inklingo
← 사전

reflexión

re-flek-SYONrefleksˈjon

성찰, 숙고

또한: 명상
턱에 손을 얹고 생각에 잠긴 채 공원 벤치에 조용히 앉아 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

Necesito un momento de reflexión antes de decidir.

A2

결정하기 전에 잠시 성찰할 시간이 필요해요.

Sus reflexiones sobre la vida son muy interesantes.

B1

그의 삶에 대한 성찰은 매우 흥미롭습니다.

Tras una larga reflexión, aceptó el trabajo.

B2

많은 숙고 끝에 그녀는 그 직업을 받아들였습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • impulsividad (충동성)
  • ligereza (경솔함)

자주 사용되는 연어

  • invitar a la reflexión – 성찰을 유도하다, 생각할 거리를 주다
  • momento de reflexión – 성찰의 순간
  • hacer una reflexión – 성찰하다

관용구 및 표현

  • dar que pensar – 생각할 거리를 주다

반사

명사fB2formal
잔잔한 호수에 비친 빛줄기가 물 표면에서 각도를 이루며 반사되는 모습.

📝 실제 사용 예시

La reflexión de la luz en el agua es hermosa.

B1

물 위의 빛 반사는 아름답습니다.

Estudiamos la reflexión del sonido en las paredes.

B2

우리는 벽에 대한 소리의 반사를 연구했습니다.

El ángulo de reflexión es igual al de incidencia.

C1

반사각은 입사각과 같습니다.

단어 연결

동의어

  • reverberación (반향)

자주 사용되는 연어

  • reflexión de la luz – 빛의 반사
  • ángulo de reflexión – 반사각

스페인어로 번역

스페인어로 "reflexión"로 번역되는 단어:

반사→성찰→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reflexión

3개 중 1번째 문제

다음 중 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
reflexionar(성찰하다/생각하다) — 동사
reflexivo(성찰적인) — 형용사
reflejo(반사 (이미지)) — 명사
autorreflexión(자기 성찰) — 명사
🎵 운율▼
canciónemociónacción
📚 어원▼

라틴어 'reflexio'에서 유래했으며, 문자 그대로 '뒤로 구부러짐'을 의미합니다. 're-' (뒤로)와 'flectere' (구부리다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: reflectionFrench: réflexionItalian: riflessione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reflejo'와 'reflexión'의 차이점은 무엇인가요?

일반적으로 'reflejo'는 보이는 실제 이미지를 (거울 속 모습처럼) 가리키고, 'reflexión'은 빛이 반사되는 과정이나 깊이 생각하는 행위를 가리킵니다.

'reflexión'은 항상 악센트가 필요한가요?

네, 단수형에서는 'o'에 항상 악센트가 있습니다. 복수형 (reflexiones)에서는 악센트가 제거됩니다.

가벼운 생각을 말할 때 'reflexión'을 사용할 수 있나요?

가벼운 생각에는 다소 격식 있는 표현입니다. 빠른 아이디어에는 'idea' 또는 'pensamiento'가 더 좋습니다. 'reflexión'은 실제로 시간을 들여 고려한 것에 사용하세요.