Inklingo
사전

región

reh-hee-OHNreˈxjon

región 의미 지역 스페인어로 (지리적 또는 정치적 영역).

지역, 구역

또한: 영토, 지대
경계선으로 명확하게 구분된 특정 불규칙한 영역이 있는 큰 녹색 육지 덩어리를 보여주는 스타일화된 지도 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Esta es la región más seca del país, casi nunca llueve.

A1

이곳은 그 나라에서 가장 건조한 지역으로 거의 비가 오지 않습니다.

El gobierno anunció nuevas políticas para la región sur.

A2

정부는 남부 지역에 대한 새로운 정책을 발표했습니다.

Sentí una molestia en la región lumbar después de levantar la caja.

B1

상자를 들다가 허리 부위에 불편함을 느꼈습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • región autónoma자치 지역
  • región montañosa산악 지역
  • región metropolitana대도시권

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: región

1개 중 1번째 문제

'región'이라는 단어를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
regional(지역의 (형용사))형용사
regionalismo(지역주의)명사
🎵 운율
canciónnaciónopinión
📚 어원

이 단어는 라틴어 'regio'에서 직접 유래했으며, 이는 '방향, 선 또는 경계'를 의미했고 결국 '영토' 또는 '지역'을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: regionFrench: régionPortuguese: região

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'región'은 큰 지리적 영역에만 사용되나요?

아니요. 가장 일반적으로 큰 정치적 또는 지리적 영토(예: '안데스 지역')를 지칭하지만, 신체 부위의 작고 특정 영역이나 도시의 작은 구역을 설명하는 데도 사용될 수 있습니다. 이는 영어에서 'area'(예: '가슴 부위')를 사용하는 방식과 유사합니다.

'región'과 'país'(나라)의 차이점은 무엇인가요?

'País'는 독립적이고 주권이 있는 국가를 의미합니다. 'Región'은 기후, 문화, 행정 등 공유된 특성으로 정의된 토지 구역을 의미하며, 이는 한 나라의 일부이거나 여러 나라에 걸쳐 있을 수 있습니다.