repito
“repito” 의미 “나는 반복한다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나는 반복한다
또한: 다시 말한다, 반복하고 있다
📝 실제 사용 예시
No te escuché bien, ¿lo repito?
A1잘 못 들었어, 다시 말해줄래?
Para que quede claro, repito mi dirección de correo electrónico.
A2분명히 하기 위해, 제 이메일 주소를 다시 말씀드립니다.
Yo repito los ejercicios hasta que me salen perfectamente.
B1완벽하게 될 때까지 연습을 반복합니다.
두 번째 접시를 먹는다
또한: 또 먹는다
📝 실제 사용 예시
¿Quieres más paella? — Sí, por favor, repito.
B1빠에야 더 드실래요? — 네, 부탁해요, 두 번째 접시 먹을게요.
La sopa está tan deliciosa que repito sin dudarlo.
B2수프가 너무 맛있어서 망설임 없이 또 먹습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: repito
2개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'e' → 'i' 어간 변화를 사용하여 'repetir'의 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'repetere'에서 유래했으며, 문자 그대로 '다시 찾다' 또는 '다시 공격하다'를 의미했습니다. 현대 스페인어에서는 무언가를 두 번째로 한다는 핵심 의미를 유지하고 있습니다.
최초 기록: 13th century (in Old Spanish as 'repetir')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'repito'는 내가 말 그대로 무언가를 다시 말할 때만 사용되나요?
아니요. 주된 의미는 '다시 말한다'이지만, 연습을 반복하거나 음식을 두 번째로 먹는 것과 같이 어떤 행동을 다시 할 때도 'repito'를 사용할 수 있습니다. 행동의 반복을 설명합니다.
'repito'와 'vuelvo a repetir'의 가장 큰 차이점은 무엇인가요?
'Repito'는 더 간단하며 단순히 '나는 반복한다'는 뜻입니다. 'Vuelvo a repetir'(문자 그대로 '다시 반복한다')는 무언가를 *다시* 한다는 행위를 강조하며, 종종 약간의 좌절감이나 행동을 강조할 필요성을 내포합니다.