republicano
“republicano” 의미 “공화제의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공화제의
또한: 공화주의의
📝 실제 사용 예시
El sistema republicano se basa en la división de poderes.
B1공화제 시스템은 권력 분립에 기반합니다.
España tuvo un gobierno republicano en los años treinta.
B2스페인은 30년대에 공화주의 정부를 가지고 있었습니다.
Las ideas republicanas se extendieron por todo el continente.
C1공화주의 사상이 대륙 전역으로 퍼져나갔습니다.
공화주의자
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo era un republicano convencido.
B1제 할아버지는 확신에 찬 공화주의자였습니다.
Los republicanos ganaron las elecciones en esa ciudad.
B2공화주의자들이 그 도시에서 선거에서 이겼습니다.
Como republicano, él cree que el jefe de estado debe ser elegido.
C1공화주의자로서 그는 국가 원수가 선출되어야 한다고 믿습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: republicano
3개 중 1번째 문제
'공화당'을 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'res publica'에서 유래했으며, 문자 그대로 '공공의 것' 또는 '공공의 문제'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
항상 미국 공화당을 의미하나요?
아니요! 사실 대부분의 스페인어권 국가에서는 왕이 없는 공화국을 정부 형태로 지지하는 사람을 지칭합니다. 미국 정치에 대해 이야기하는 것인지 알기 위해서는 맥락이 필요합니다.
대문자로 쓰나요?
일반적으로 아닙니다. 스페인어에서는 정치적 소속, 국적, 종교 등은 소문자로 씁니다 (예: soy republicano). 단, 'el Partido Republicano'와 같이 공식 명칭의 일부일 때는 대문자를 사용합니다.
'republicano'와 'demócrata'의 차이는 무엇인가요?
둘 다 미국 정당을 지칭할 수 있지만, 문자 그대로 'republicano'는 '공화국'(법치/체제)에 초점을 맞추고 'demócrata'는 '민주주의'(국민의 통치)에 초점을 맞춥니다. 많은 국가에서는 동시에 둘 다일 수 있습니다!