Inklingo
사전

requiere

reh-kyeh-rehreˈkje.ɾe

requiere 의미 필요하다 스페인어로 (노력이 필요하다).

필요하다, 필요하다

또한: 요구하다
동사B1irregular (stem-changing E > IE) ir
결의에 찬 만화 캐릭터가 가파르고 풀이 많은 언덕을 거대한 바위를 밀어 올리는 모습으로, 필요한 노력을 보여줍니다.
infinitiverequerir
gerundrequiriendo
past Participlerequerido

📝 실제 사용 예시

Este proyecto requiere mucha paciencia.

B1

이 프로젝트는 많은 인내심을 필요로 합니다.

El cliente requiere una respuesta inmediata.

B2

고객은 즉각적인 답변을 요구합니다.

Para entrar, la ley requiere identificación oficial.

B1

입장하려면 공식 신분증이 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • requiere esfuerzo노력이 필요하다
  • requiere atención주의가 필요하다
  • requiere experiencia경험이 필요하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedrequiere
yorequiero
requieres
ellos/ellas/ustedesrequieren
nosotrosrequerimos
vosotrosrequerís

imperfect

él/ella/ustedrequería
yorequería
requerías
ellos/ellas/ustedesrequerían
nosotrosrequeríamos
vosotrosrequeríais

preterite

él/ella/ustedrequirió
yorequerí
requeriste
ellos/ellas/ustedesrequirieron
nosotrosrequerimos
vosotrosrequeristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedrequiera
yorequiera
requieras
ellos/ellas/ustedesrequieran
nosotrosrequeramos
vosotrosrequeráis

imperfect

él/ella/ustedrequiriera
yorequiriera
requirieras
ellos/ellas/ustedesrequirieran
nosotrosrequiriéramos
vosotrosrequirierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: requiere

1개 중 1번째 문제

다음 중 'requiere'를 사용하는 것이 가장 적절한 상황은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'requirere'에서 유래했으며, '다시 찾다' 또는 '요청하다'라는 뜻입니다. 영어 단어 'request' 및 'require'와 같은 어원을 공유하며, 필요한 것을 요청한다는 의미를 강조합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: requérirItalian: richiedere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'requiere'와 'necesita'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '필요하다'를 의미하지만, 'requiere'(*requerir*에서 유래)는 일반적으로 법률, 규칙 또는 직업적 요구와 함께 사용되는 격식 있고 필수적이거나 절대적인 조건을 의미합니다. 'Necesita'(*necesitar*에서 유래)는 모든 일반적이고 일상적인 필요에 사용됩니다.

원형이 'requerir'인데 왜 'requiere'는 'ie'가 붙나요?

'Requerir'는 '부트 동사' 또는 어간 변화 동사입니다. 현재 시제에서 해당 부분에 강세가 올 때마다 중간의 'e'가 'ie'로 바뀝니다 (예: 'yo requiero', 'tú requieres', 'él requiere'). 'Nosotros'와 'vosotros' 형태는 이 변화를 건너뜁니다.