Inklingo
← 사전

respiración

rres-pee-rah-see-OHNrespiɾaˈsjon

숨쉬기, 호흡

숨 쉬는 것을 상징하는 코와 입에서 공기가 드나드는 것을 보여주는 사람의 단순화된 옆모습.

📝 실제 사용 예시

Después de correr, mi respiración estaba muy agitada.

A2

달린 후에 숨쉬기가 매우 거칠었습니다.

La respiración lenta ayuda a calmar los nervios.

B1

천천히 숨쉬는 것은 신경을 진정시키는 데 도움이 됩니다.

단어 연결

동의어

  • aliento (숨결 (내쉬는 공기))

자주 사용되는 연어

  • contener la respiración – 숨을 참다
  • dificultad para respirar – 숨쉬기 어려움

호흡법

또한: 인공호흡, 인공호흡
차분하고 명상적인 자세로 앉아 복부에 손을 얹고 통제된 깊은 호흡에 집중하는 사람의 모습, 특정 기법을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

El instructor enseñó una técnica de respiración para relajarse.

B1

강사는 긴장을 풀기 위한 호흡법을 가르쳤습니다.

El paramédico inició la respiración de salvamento.

B2

구급대원이 인공호흡을 시작했습니다.

단어 연결

동의어

  • ventilación (환기 (특히 의학/기계적))

자주 사용되는 연어

  • ejercicio de respiración – 호흡 운동
  • respiración profunda – 심호흡

스페인어로 번역

스페인어로 "respiración"로 번역되는 단어:

숨쉬기→인공호흡→호흡→호흡법→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: respiración

1개 중 1번째 문제

신체적 노력을 묘사할 때 'respiración'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
respirar(숨쉬다) — 동사
respiradero(통풍구/환기구) — 명사
🎵 운율▼
nacióncanción
📚 어원▼

라틴어 'respiratio'에서 유래했으며, 이는 '다시 숨쉬다' 또는 '멈추다'를 의미합니다. 're-' (다시 또는 뒤로) 접두사와 'spirare' (숨쉬다 또는 불다) 동사가 결합되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish

동계어 (관련 단어)

English: respirationPortuguese: respiração

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'respiración'과 'aliento'의 차이점은 무엇인가요?

'Respiración'은 숨쉬는 전체 과정이나 행위(들이쉬고 내쉬는 것)를 의미합니다. 'Aliento'는 일반적으로 내쉬는 공기, 또는 숨결의 물리적 존재(예: 'bad breath' - 입냄새)를 의미합니다.

'respirar'는 동사인데, 왜 'respiración'은 여성형인가요?

스페인어에서 접미사 -ción으로 끝나는 명사(예: 'canción', 'nación', 'situación')는 거의 항상 행동이나 결과를 나타내며 거의 항상 여성형입니다. 기억하기 매우 쉬운 규칙입니다!