rumbo
“rumbo” 의미 “항로” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
항로, 진행 방향
또한: 방향
📝 실제 사용 예시
El capitán ajustó el timón y puso rumbo al sur.
A2선장은 키를 조절하고 남쪽으로 향하는 항로를 잡았습니다.
Perdimos el rumbo por culpa de la niebla espesa.
B1짙은 안개 때문에 우리는 진행 방향을 잃었습니다.
El avión lleva rumbo a Madrid.
A2비행기는 마드리드를 향해 가고 있습니다.
경로, 나아갈 길
또한: 목표 의식
📝 실제 사용 예시
Después de graduarme, sentí que mi vida no tenía rumbo.
B1졸업 후, 제 삶에는 방향(또는 목적)이 없다고 느꼈습니다.
La empresa necesita definir un nuevo rumbo estratégico.
B2회사는 새로운 전략적 방향(또는 나아갈 길)을 정의해야 합니다.
Decidió dar un nuevo rumbo a su carrera profesional.
B1그녀는 자신의 직업 경력에 새로운 방향을 주기로 결정했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rumbo
2개 중 1번째 문제
'Rumbo'가 비유적인 의미( '삶의 경로' 또는 '목적'을 의미)로 사용된 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 스페인어 단어 'rombo'(마름모꼴 또는 다이아몬드 모양)에서 유래했으며, 항해에서 나침반의 방향을 나타내는 표시를 지칭하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Rumbo'와 'Dirección'의 차이점은 무엇인가요?
'Dirección'은 일반적인 방향이나 물리적인 주소(집 주소 등)입니다. 'Rumbo'는 더 구체적입니다. 특히 여행 중이거나 목표에 대해 논의할 때 현재 따르고 있는 의도된 경로 또는 길을 나타냅니다. 'Rumbo'를 나침반의 진행 방향으로 생각하세요.
'Rumbo'가 항상 물리적 이동을 의미하나요?
아닙니다. 항해에서 시작되었지만, 'rumbo'는 정치 정당의 방향, 비즈니스 전략 또는 사람의 삶의 목표와 같은 추상적인 경로에 대해 이야기하는 데 매우 자주 사용됩니다. 누군가가 'no tiene rumbo'라고 하면, 그들은 목적이 없는 것입니다.