rumores
“rumores” 의미 “소문” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
소문, 험담
또한: 전해 들은 말
📝 실제 사용 예시
Hay muchos rumores sobre la boda de la actriz.
A2그 여배우의 결혼에 대한 소문이 많아요.
No creas los rumores; casi siempre son falsos.
B1소문을 믿지 마세요. 거의 항상 거짓말입니다.
Los rumores de un cambio de política afectaron la bolsa.
B2정책 변경에 대한 소문이 주식 시장에 영향을 미쳤습니다.
중얼거림, 바스락거림
또한: 낮은 소음
📝 실제 사용 예시
El rumor de las olas nos ayudó a dormir.
B2파도 소리가 잠드는 데 도움이 되었습니다.
Solo se escuchaban los rumores del viento entre los árboles.
C1나무 사이로 바람이 부는 바스락거리는 소리만이 들릴 뿐이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rumores
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'gossip'가 아닌 'sound'의 의미로 'rumores'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'rumor'에서 직접 유래했으며, 원래 '소음' 또는 '일반적인 대화'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 전문화되어 확인되지 않거나 입소문으로 퍼지는 대화에 초점을 맞추게 되었습니다.
최초 기록: Middle Ages
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
이야기를 하나만 들었을 때도 'rumores'는 항상 복수형인가요?
단일하고 특정적인 확인되지 않은 정보에 대해 말하는 경우, 단수 명사 'un rumor'를 사용합니다. 하지만 일반적으로 소문이 퍼지는 개념에 대해 말할 때는 영어에서 'the news'라고 말하는 것처럼 복수형 'rumores'를 사용합니다. (영어의 'news'는 단수형이지만, 스페인어에서는 'rumores'를 셀 수 있는 복수형으로 취급합니다.)
'rumores'가 'sound'를 의미하는지 'gossip'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥을 살펴보세요! 'viento'(바람), 'mar'(바다), 'motor'(엔진)와 같은 단어와 함께 사용되면 소리를 의미합니다. 'creer'(믿다), 'desmentir'(부인하다), 'político'(정치적인)와 같은 동사와 함께 사용되면 험담이나 확인되지 않은 뉴스를 의미합니다.