Inklingo
사전

rumor

roo-MORruˈmoɾ

rumor 의미 소문 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

소문, 험담

또한: 추측
두 명의 스타일화된 인물이 비밀을 공유하고 있으며, 말하는 사람의 입에서 듣는 사람의 귀로 밝은 보라색 구름 모양이 퍼져나가며 확인되지 않은 이야기나 소문의 확산을 시각적으로 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Hay un rumor de que van a cerrar la tienda.

A2

가게를 닫을 거라는 소문이 있어요.

El director desmintió el rumor inmediatamente.

B1

그 감독은 즉시 그 소문을 부인했습니다.

No debes creer todos los rumores que circulan.

A2

떠도는 소문을 전부 믿어서는 안 돼요.

단어 연결

동의어

  • chisme (험담)
  • habladuría (험담/이야기)

자주 사용되는 연어

  • correr un rumor소문을 퍼뜨리다
  • desmentir un rumor소문을 부인하다

웅성거림, 소음

또한: 먼 소리
명사mB2formal
단순한 배경에 모여 있는 추상적이고 다채로운 인물 그룹, 그룹 중앙에서 부드럽고 연속적인 파란색 음파가 부드럽게 퍼져나가며 집단적인 낮은 소리를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El rumor del río era lo único que se oía en la noche.

B2

밤에는 강물 소리만이 들렸습니다.

Se levantó un rumor de voces cuando el presidente entró.

C1

대통령이 입장하자 사람들의 웅성거림이 커졌습니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "rumor"로 번역되는 단어:

먼 소리

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rumor

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 험담이 아닌 연속적인 소리를 의미하는 'rumor'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rumorear(소문을 퍼뜨리다/웅성거리다)동사
rumoroso(시끄러운/웅웅거리는)형용사
🎵 운율
📚 어원

원래 '소음' 또는 '아우성'을 의미했지만 나중에 '일반적인 대화' 또는 '떠도는 이야기'로 발전한 라틴어 'rumor, rumōris'에서 직접 유래했습니다. 이것이 오늘날 우리가 사용하는 주요 의미입니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

English: rumorFrench: rumeur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rumor'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'rumor'는 항상 남성 명사입니다. 남성 관사 및 형용사와 함께 사용해야 합니다 (예: 'el rumor', 'un rumor falso').

스페인어로 '소문을 퍼뜨리다'를 어떻게 말하나요?

가장 일반적이고 자연스러운 방법은 'correr un rumor'(문자 그대로 '소문을 달리다') 또는 'difundir un rumor'(소문을 퍼뜨리다)입니다.