Inklingo
← 사전

chisme

CHEE-smehˈtʃisme

소문

또한: 뒷담화, 험담
명사mA2informal
Mexico
두 사람이 알록달록한 정원 배경에서 속삭이고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

¡Cuéntame el chisme completo!

A1

전부 다 말해줘!

No me gustan los chismes de la oficina.

A2

나는 사무실 뒷담화를 좋아하지 않아.

Ese chisme resultó ser una mentira.

B1

그 소문은 거짓으로 밝혀졌어.

단어 연결

동의어

  • rumor (소문)
  • chismorreo (험담하기)

반의어

  • verdad (진실)
  • discreción (신중함)

자주 사용되는 연어

  • contar un chisme – 소문을 말하다
  • traer un chisme – 전할 소식이 있다
  • chisme de pasillo – 복도 소문 / 사내 가십

관용구 및 표현

  • ser un chisme – 널리 알려지다 / 소문이 자자하다

그것

또한: 장치, 잡동사니
명사mB1informal
Caribbean
나무 탁자 위에 있는 톱니바퀴와 버튼이 달린 작고 신비로운 기계 부품.

📝 실제 사용 예시

¿Para qué sirve este chisme?

B1

이게 무슨 용도야?

Pásame ese chisme que está en la mesa.

A2

테이블 위에 있는 그거 좀 건네줘.

Tengo la casa llena de chismes viejos.

B2

우리 집은 오래된 잡동사니들로 가득해.

단어 연결

동의어

  • aparato (기구)
  • cosa (것)
  • cachivache (고물/잡동사니)

자주 사용되는 연어

  • un chisme raro – 이상한 장치/물건

스페인어로 번역

스페인어로 "chisme"로 번역되는 단어:

뒷담화→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chisme

3개 중 1번째 문제

친구가 '¡Tengo un chisme!'라고 말한다면, 가장 가능성 높은 의도는 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
chismear(험담하다) — 동사
chismoso(험담꾼 / 수다스러운) — 형용사
chismorreo(험담하는 행위) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'schisma'에서 유래했으며, 이는 분열 또는 구분을 의미합니다. 원래는 작은 조각이나 사람들 사이에 균열을 일으키는 것을 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: schismPortuguese: mexerico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'chisme'는 나쁜 말인가요?

아니요, 욕설이나 모욕적인 단어는 아닙니다. 하지만 누군가를 'chismoso'(험담꾼)라고 부르는 것은 비밀을 지키지 못한다는 의미를 내포하기 때문에 약간 무례할 수 있습니다.

'chisme'와 'rumor'의 차이점은 무엇인가요?

'Rumor'는 더 격식적인 표현으로 종종 뉴스나 비즈니스에서 사용됩니다. 'Chisme'는 개인적이고 사교적인 성격이며 주로 친구들 사이에서 공유됩니다.

'험담하다'라는 행동을 어떻게 말하나요?

동사 'chismear'를 사용하거나 'andar en el chisme'(험담에 관여하다)라는 구문을 사용합니다.